Paroles et traduction Vaughn Monroe - Be Brave, Beloved

Be Brave, Beloved

Be brave beloved
Believe me when I say
We'll dream again and kiss again someday
Be brave beloved
Believe me when I say
We'll dream again and kiss again someday
Have faith beloved
Our love will see us through
Though nights are long, be strong
'Til I come back to you

I hear the bugle of freedom blow
And I must join the ranks of marching bands
But there will be a spring
When the birds will sing
And we'll be together again

'Til then beloved,
Be brave, no tears, no sighs
Next time we meet
There'll be no more good byes

I hear the bugle of freedom blow
And I must join the ranks of marching bands
But there will be a spring
When the birds will sing
And we'll be together again

'Til then beloved,
Be brave, no tears, no sighs
Next time we meet
There'll be no more good byes

Next time we meet,
There'll be no more good byes

Будь храброй, любимая

Будь храброй, любимая,
Поверь мне, когда я говорю,
Мы будем мечтать снова и целоваться снова однажды.
Будь храброй, любимая,
Поверь мне, когда я говорю,
Мы будем мечтать снова и целоваться снова однажды.
Верь, любимая,
Наша любовь поможет нам пройти через это.
Хоть ночи и длинные, будь сильной,
Пока я не вернусь к тебе.

Я слышу, как трубит горн свободы,
И я должен присоединиться к рядам марширующих.
Но будет весна,
Когда птицы будут петь,
И мы снова будем вместе.

А до тех пор, любимая,
Будь храброй, никаких слез, никаких вздохов.
В следующий раз, когда мы встретимся,
Прощаний больше не будет.

Я слышу, как трубит горн свободы,
И я должен присоединиться к рядам марширующих.
Но будет весна,
Когда птицы будут петь,
И мы снова будем вместе.

А до тех пор, любимая,
Будь храброй, никаких слез, никаких вздохов.
В следующий раз, когда мы встретимся,
Прощаний больше не будет.

В следующий раз, когда мы встретимся,
Прощаний больше не будет.