Paroles et traduction Vaughn Monroe - Blue Shadows On the Trail

Blue Shadows On the Trail

(VM) Shades of night are falling,
As the winds begin to sigh,
And the world is silhouetted
'Gainst the sky.

(VM&MM)Blue Shadows On The Trail,
Blue moon shining through the trees,
(VM) And a plaintive wail from the distance,
From the distance, coms the evening breeze

(VM) Move along (MM) Move along
(VM) Blue shadows, move along.
(VM&MM)Soon the dawn will come,
And you'll be on your way.
(VM) But until the darkness sheds it veil,
(VM&MM)There'll be Blue Shadows On The Trail.

ORCHESTRA PLAYS WITH MOON MAIDS
HARMONIZING

(VM&MM) Move along blue shadows (VM)Move along,
(MM) Move along, move along, move along.
(VM) Soon the dawn will come,
And you'll be on your way.
(MM) On your way.
(VM&MM) But until the darkness sheds its veil,
(VM) There'll be
(VM&MM) Blue Shadows On The Trail.
There'll be shadows on the trail.

Голубые тени на тропе

(ВМ) Опускаются сумерки,
Ветер начинает вздыхать,
И мир превращается в силуэт
На фоне неба.

(ВМ&ЛД) Голубые тени на тропе,
Голубая луна сияет сквозь деревья,
(ВМ) И жалобный крик вдалеке,
Издалека доносится вечерний бриз.

(ВМ) Уходите (ЛД) Уходите
(ВМ) Голубые тени, уходите.
(ВМ&ЛД) Скоро наступит рассвет,
И вы отправитесь в путь.
(ВМ) Но пока тьма не спадет,
(ВМ&ЛД) На тропе будут синие тени.

ОРКЕСТР ИГРАЕТ С ДЕВАМИ ЛУНЫ,
СОЗДАВАЯ ГАРМОНИЮ

(ВМ&ЛД) Уходите, голубые тени (ВМ) Уходите,
(ЛД) Уходите, уходите, уходите, уходите.
(ВМ) Скоро наступит рассвет,
И ты отправишься в путь.
(ЛД) В путь.
(ВМ&ЛД) Но пока тьма не спадет,
(ВМ) Будут
(ВМ&ЛД) Голубые тени на тропе.
Тени будут на тропе.