Paroles et traduction Vaughn Monroe - More Than Yesterday
You
feel
the
grass
is
always
greener.
Ты
чувствуешь,
что
трава
всегда
зеленее.
And
the
tears
i
left
behind.
И
слезы,
которые
я
оставила
позади.
To
know
i
can
take
my
freedom.
Знать,
что
я
могу
забрать
свою
свободу.
And
my
heart
isn't
next
to
line.
И
мое
сердце
не
на
пределе.
With
you
the
sun
is
always
rising.
С
тобой
солнце
всегда
восходит.
When
im
with
you
it's
never
dark.
Когда
я
с
тобой,
никогда
не
бывает
темно.
With
you
the
grounds
are
free
from
raining.
С
тобой
земля
свободна
от
дождя.
With
you
my
life
doesn't
fall
apart.
С
тобой
моя
жизнь
не
рушится.
I
miss
you
more
than
ever
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
когда-либо.
More
than
i
can
put
to
words
Больше,
чем
я
могу
выразить
словами.
Every
day
is
getting
harder
С
каждым
днем
становится
все
труднее.
To
leave
it
all
behind.
Оставить
все
позади.
I
am
missing
you,
more
than
yesterday,
i
am
missing
you.
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
вчера,
я
скучаю
по
тебе.
We'll
live
a
life
filled
with
melodies.
Мы
проживем
жизнь,
полную
мелодий.
Now
the
stories
is
my
defriend.
Теперь
эти
истории
- Мой
дефриенд.
When
we
fly
free
from
promises.
Когда
мы
летим,
свободные
от
обещаний.
I
try
to
smile
but
i
can't
pretend,
no.
Я
пытаюсь
улыбнуться,
но
не
могу
притворяться,
нет.
I
miss
you
more
than
ever.
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
когда-либо.
More
than
i
can
put
to
words.
Больше,
чем
я
могу
выразить
словами.
Every
day
is
getting
harder.
С
каждым
днем
становится
все
труднее.
To
leave
it
all
behind.
Оставить
все
позади.
I
am
missing
you,
more
than
yesterday,
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
вчера.
I
am
missing
you,
more
than
yesterday,
yesterday,
yesterday.
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
вчера,
вчера,
вчера.
More
than
yesterday,
yesterday,
yesterday.
Больше,
чем
вчера,
вчера,
вчера.
The
sun
is
not
getting
lighter
than
yesterday.
Солнце
не
становится
светлее,
чем
вчера.
As
i
ever
get
further
from
yesterday
Как
только
я
уйду
дальше
от
вчерашнего
дня
Can
see
the
echo
is
closer,
than
yesterday
Я
вижу,
что
Эхо
ближе,
чем
вчера.
As
i
ever
get
further
from
yesterday
Как
только
я
уйду
дальше
от
вчерашнего
дня
More
than
yesterday
Больше
чем
вчера
I
miss
you
more
than
ever.
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
когда-либо.
More
than
i
can
put
to
words.
Больше,
чем
я
могу
выразить
словами.
Every
day
is
getting
harder.
С
каждым
днем
становится
все
труднее.
To
leave
it
all
behind.
Оставить
все
позади.
I
am
missing
you,
more
than
yesterday.
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
вчера.
I
am
missing
you,
more
than
yesterday
(yesterday)
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
вчера
(вчера).
More
than
yesterday
(yesterday)
Больше,
чем
вчера
(вчера)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Buck Ram, Bernard Simon, Dick Ullman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.