Paroles et traduction Vaughn Monroe - More and More
More and More
De plus en plus
I
don't
know
where
we're
going
to
Je
ne
sais
pas
où
nous
allons
There's
so
much
we
don't
wanna
do
Il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
ne
voulons
pas
faire
'Cause
without
we
cheat
and
we
learn
Parce
que
sans
tricher,
on
apprend
From
each
and
every
heart
affair
De
chaque
histoire
de
cœur
It's
without
we
cheat
and
we
hurt
C'est
sans
tricher
que
l'on
se
blesse
Till
somebody's
in
despair
Jusqu'à
ce
que
quelqu'un
soit
au
désespoir
Boom,
keep
in
tune
Boum,
reste
en
phase
Hollywood
will
soon
left
the
point
Hollywood
va
bientôt
laisser
le
point
Right
to
the
point
smokin'
Direct
au
point
fume
Like
it's
a
joint,
makin'
Comme
si
c'était
un
joint,
faire
Ain't
got
time
to
be
fakin'
Pas
le
temps
de
faire
semblant
It's
my
turn
and
I'm
takin'
C'est
mon
tour
et
je
prends
Everything
without
shakin'
Tout
sans
trembler
Yo
here
with
the
bacon
Yo,
voilà
le
bacon
I
don't
know
where
we're
going
to
Je
ne
sais
pas
où
nous
allons
There's
so
much
we
don't
wanna
do
Il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
ne
voulons
pas
faire
'Cause
without
we
cheat
and
we
learn
Parce
que
sans
tricher,
on
apprend
From
each
and
every
heart
affair
De
chaque
histoire
de
cœur
It's
without
we
cheat
and
we
hurt
C'est
sans
tricher
que
l'on
se
blesse
Till
somebody's
in
despair
Jusqu'à
ce
que
quelqu'un
soit
au
désespoir
More
and
more
bam,
don't
give
a
damn
De
plus
en
plus
bam,
je
m'en
fiche
Pump
the
music
and
jam
Pompe
la
musique
et
fais
le
jam
There's
no
time
for
the
problem
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
les
problèmes
Not
a
thought
to
some
Pas
une
pensée
pour
certains
But
just
make
sure
you
get
it
Mais
assure-toi
juste
de
l'avoir
Show
the
fella's
you
with
it
Montre
aux
mecs
que
tu
es
avec
ça
Being
prompt
you
get
it
Être
prompt,
tu
l'as
Never
will
you
forget
it
Tu
ne
l'oublieras
jamais
I
don't
know
where
we're
going
to
Je
ne
sais
pas
où
nous
allons
There's
so
much
we
don't
wanna
do
Il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
ne
voulons
pas
faire
'Cause
without
we
cheat
and
we
learn
Parce
que
sans
tricher,
on
apprend
From
each
and
every
heart
affair
De
chaque
histoire
de
cœur
It's
without
we
cheat
and
we
hurt
C'est
sans
tricher
que
l'on
se
blesse
Till
somebody's
in
despair
Jusqu'à
ce
que
quelqu'un
soit
au
désespoir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerome Kern, E Y Harburg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.