Paroles et traduction Vaughn Monroe - My Devotion (Remastered)

My Devotion (Remastered)

Is endless and deep as the ocean
And like a star shining from afar
Remains forever the same

Is not just a sudden emotion
It will be constantly burning
And your love will kindle the flame

What a sweet beginning
To the dream I planned
I'm content to be your slave
Your wish is my command

And this sensation
Was never a mere fascination
Here in my heart one sweet day it started
Then with time improved
My devotion to you.

Моя преданность (Ремастеринг)

Бесконечна и глубока, как океан,
И подобно звезде, сияющей издалека,
Останется неизменной навсегда.

Это не просто внезапная страсть,
Она будет гореть постоянно,
И твоя любовь будет разжигать это пламя.

Какое чудесное начало
Мечты, что я лелеял.
Я счастлив быть твоим рабом,
Твоё желание — мой закон.

И это чувство
Никогда не было просто мимолетным увлечением,
Здесь, в моем сердце, однажды оно зародилось,
И с течением времени окрепло —
Моя преданность тебе.