Paroles et traduction Vaughn Monroe - Sound Off! - Remastered

Sound Off! - Remastered

The heads are up
The chests are out
The arms are swinging

Let's go back and count some more

I had a good home, but I left (you're right)
I had a good home, but I left (you're right)
Jody was there, when I left (you're right)
Jody was there, when I left (you're right)

I left gal away out west
I thought this army life was best
Now she's someone elses wife
And I'll be marchin' the rest of my life

The captain rides in a jeep
The general rides in a limosine
But we're just out of luck

The heads are up
The chests are out
The arms are swinging
Ennie, Meanie, Minnie, Moe
And let's go back and count somemore

Звук горна! - Ремастированная версия

Головы подняты,
Грудь колесом,
Руки качаются.

Давай вернемся и посчитаем еще раз.

У меня был хороший дом, но я ушел (ты права),
У меня был хороший дом, но я ушел (ты права),
Джоди был там, когда я ушел (ты права),
Джоди был там, когда я ушел (ты права).

Я оставил девчонку на западе,
Думал, что армейская жизнь лучше,
Теперь она жена другого,
А я буду маршировать до конца своих дней.

Капитан ездит на джипе,
Генерал ездит на лимузине,
А нам просто не повезло.

Головы подняты,
Грудь колесом,
Руки качаются,
Эни, Бени, Рики, Факи,
И давай вернемся и посчитаем еще раз.