Paroles et traduction Vaughn Monroe - Wait for Love

Wait for Love

Knowing love the way I do
I can say for certain that it's true
There's a chance for me and you.
I surely feel like the time is near
The picture in my mind is very clear
I think love has brought us here

I remember not too long ago
I was just a lonely person
With a lonely heart, yeah
And I was hoping there could one day be,

For me to get the love
That I'd been missing
Sometimes love takes a long time
Wait for love
And you're gonna to get the chance to love
Wait for love, wait for love oh, my

When you take the chance on love you'll see
It's not a waste of time if you truly believe
The impossible can be
So hold on tight if you think you're right
Cause nothing hurts as bad as when you see
You gave up too easily

Now I remember spending all my time
On a dream that kept me wishing that you could be mine, yeah
And I was hoping there could one day be, be a chance, whoa

For me to get the love
That I'd been missing
Sometimes love takes a long time
Wait for love
And you're gonna to get the chance to love
Wait for love, wait for love oh, my

I never stopped believing there could one day be, be a chance

For me to get the love that I'd been missing
Sometimes love takes a long time
Wait for love, and you're going to get your
Chance to love
Wait for love, wait for love
And you'll get the love that you've been missing
Sometimes love takes a long time
But wait for love
And you're going to get your chance to love

Жди любви

Зная любовь так, как знаю её я,
Я могу с уверенностью сказать, что это правда,
У нас с тобой есть шанс.
Я определенно чувствую, что время близко,
Картина в моей голове очень ясная,
Я думаю, это любовь привела нас сюда.

Я помню, не так давно,
Я был одиноким человеком,
С одиноким сердцем, да,
И я надеялся, что однажды наступит день,

Когда я получу любовь,
По которой я так скучал.
Иногда любовь занимает много времени,
Жди любви,
И у тебя появится шанс любить.
Жди любви, жди любви, моя милая.

Когда ты рискнёшь полюбить, ты увидишь,
Это не пустая трата времени, если ты искренне веришь,
Что невозможное возможно.
Так что держись крепче, если ты думаешь, что права,
Потому что ничто не ранит так сильно, как когда ты видишь,
Что ты сдалась слишком рано.

Теперь я вспоминаю, как тратил всё своё время,
На мечту, которая заставляла меня желать, чтобы ты могла быть моей, да,
И я надеялся, что однажды у меня будет шанс, о да,

Получить любовь,
По которой я так скучал.
Иногда любовь занимает много времени,
Жди любви,
И у тебя появится шанс любить.
Жди любви, жди любви, моя милая.

Я никогда не переставал верить, что однажды у меня будет шанс,

Получить любовь, по которой я так скучал.
Иногда любовь занимает много времени,
Жди любви, и ты получишь свой
Шанс любить.
Жди любви, жди любви,
И ты получишь любовь, по которой ты так скучала.
Иногда любовь занимает много времени,
Но жди любви,
И ты получишь шанс любить.