Paroles et traduction Vaundy - Gift

Gift

その光の渦は
人々引き連れ 引き連れていった
ふと出した言葉が
そう、血を連れ 血を連れてきた

いつか誰かが
僕と痛みを分け合えたら
日々人の頬を触れ続けた

It's a gift from the love
酸いも甘いも
Always kissing, ah, ah, ah
今も 君の日々の
心に溜まった言霊
いつか 君のヒビの
隙すこしずつ gift for you, the love

少年の光る心
皆を連れ 皆を連れて行った
そして少年は母の光を
胸に受けている 胸に受けていることを知った

いつも誰かが
僕の幸の分を請け負っていると知った
だから人の頬を触れ続けた

It's a gift from the pain
They call it "rain"
And they are soaked いつも
Feeling mad, mad, mad
Oh, that's a rainbow

いつも誰かが
僕の心を埋めていることを知った
故に、人の頬を触れ続けた

It's a gift from the love
酸いも甘いも
Always kissing, ah, ah, ah
今も 君の日々の
心に溜まった言霊
いつか 君のヒビの
隙すこしずつ

Gift from the rain
Just hold it all
Mummy told me, "That's all"
Filled with love, love, love

Дар

Этот вихрь света
Увлек за собой людей, увлек их с собой
Случайно оброненное слово
Да, принесло кровь, принесло с собой кровь

Когда-нибудь кто-то
Разделит со мной боль
Я продолжал касаться щек людей изо дня в день

Это дар любви
И горькое, и сладкое
Всегда целуя, ах, ах, ах
И сейчас, в твоих днях,
В сердце накопленные слова
Когда-нибудь, в твоих трещинах,
Понемногу заполню их, дар для тебя, любовь моя

Сияющее сердце мальчика
Увлекло всех, увлекло всех с собой
И мальчик понял, что свет матери
Он хранит в своем сердце, хранит в своем сердце

Я всегда знал, что кто-то
Несет на себе бремя моего счастья
Поэтому я продолжал касаться щек людей

Это дар боли
Они называют это "дождем"
И они промокли насквозь, всегда
Чувствуя ярость, ярость, ярость
О, это радуга

Я всегда знал, что кто-то
Заполняет мое сердце
Поэтому я продолжал касаться щек людей

Это дар любви
И горькое, и сладкое
Всегда целуя, ах, ах, ах
И сейчас, в твоих днях,
В сердце накопленные слова
Когда-нибудь, в твоих трещинах,
Понемногу заполню их

Дар дождя
Просто прими все это
Мама сказала мне: "Это все"
Наполнен любовью, любовью, любовью