Paroles et traduction Vaundy - 忘れ物
僕らはきっと
я
уверен,
что
так
и
будет.
そこらにある物じゃ
足りなかった
этого
было
недостаточно.
僕らはずっと
мы
всегда
были
такими.
近くの愛をそっと
拾いあってた
я
незаметно
находил
любовь
поблизости.
凛として何もないアルバムを覗いた
я
заглянул
в
альбом,
в
котором
ничего
не
было.
笑ったふりして
притворись,
что
ты
смеялся.
思い出も全部ここに置いて
あぁ
я
поместил
сюда
все
свои
воспоминания.
да.
ここで泣けるシーンが来た数だけ
было
всего
несколько
сцен,
где
я
могла
поплакать.
ほら
忘れ物してんだって
послушай,
я
кое-что
забыла.
僕らはきっと
я
уверена,
что
мы
это
сделаем.
涙をそっと拾う
余暇はなかった
Не
было
времени
аккуратно
смахнуть
слезы
だから僕らはずっと
вот
почему
мы
были
互いの幸福を
睨みあっている
они
смотрят
на
счастье
друг
друга.
凛として凍りつき
я
застыла
с
достоинством.
傷み出した心が放った
мое
сердце
было
разбито.
「時として、許しあうこと
がそもそもの罪だ」
"Иногда
прощение
- это
в
первую
очередь
грех".
思い出も全部ここに置いて
あぁ
я
поместил
здесь
все
свои
воспоминания.
да.
ここで泣けるシーンが来た数だけ
было
всего
несколько
сцен,
где
я
могла
заплакать.
ほら
忘れ物してんだって
послушай,
я
кое-что
забыла.
「それ」は切れぬ、碇となる
"Это"
не
разрушается,
становится
якорем
忘れていいよ
忘れていいよ
забудь
это.
забудь
это.
でもね、そう辛い時は
но
когда
будет
тяжело
立ち止まって
泣いてもいいぜ
ты
можешь
остановиться
и
поплакать.
思い出よ全部ここにおいで
あぁ
это
все
воспоминания.
идите
сюда.
да.
ここで泣けるシーンが来た数だけ
было
всего
несколько
сцен,
где
я
могла
заплакать.
まぁ、拾っても最後に笑えんなら
что
ж,
если
ты
сможешь
посмеяться
в
конце,
даже
если
ты
это
снимешь
ほら
ぎゅっと掴め忘れ物
давай,
бери
это.
я
кое-что
забыл.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): vaundy
Album
忘れ物
date de sortie
14-11-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.