Paroles et traduction Vaundy - 踊り子

踊り子

ねぇ どっかに置いてきたような事が
一つ二つ浮いているけど
ねぇ ちゃんと拾っておこう
はじけて忘れてしまう前に

(ねぇ) 回り出した あの子と僕の未来が止まり
どっかで またやり直せたら
回り出した あの子と僕が被害者面で
どっかを また練り歩けたらな

とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる

あのね 私あなたに会ったの
夢の中に置いてきたけどね
ねぇ どうして私が好きなの
一度しか会ったことがないのにね

(あぁ) 思いを蹴って 二人でしてんだ
壊れない愛を歌う
言葉を二人に課して 誓いをたてんだ
忘れない愛を歌うようにね

回り出した あの子と僕の未来が止まり
どっかで またやり直せたら
回り出した あの子と僕が被害者面で
どっかを また練り歩けたらな

とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる

とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる

回り出した あの子と僕の未来が止まり
どっかで またやり直せたら
回り出した あの子と僕が被害者面で
どっかを また練り歩けたらな

時代に乗って僕たちは
変わらず愛に生きるだろう
僕らが散って残るのは
変わらぬ愛の歌なんだろうな

時代に乗って僕たちは
変わらず愛に生きるだろう
僕らが散って残るのは
変わらぬ愛の歌なんだろうな

とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる
とぅるるる とぅるるる とぅるる

Танцовщица

Знаешь, кажется, я что-то где-то оставил,
Одна-две вещи всплывают в памяти,
Знаешь, надо бы их подобрать,
Прежде чем они лопнут и исчезнут.

(Знаешь) Закружилось, наше с тобой будущее остановилось,
Если бы где-нибудь мы могли начать всё сначала,
Закружилось, мы с тобой, словно жертвы обстоятельств,
Если бы где-нибудь мы могли снова бродить вместе.

Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру

Знаешь, я видел тебя во сне,
Оставил тебя там, во сне,
Скажи, почему я люблю тебя,
Хотя мы виделись лишь однажды?

(Ах) Отбросив сомнения, мы вдвоём пытаемся
Спеть о нерушимой любви,
Наложив на себя обет словами,
Мы поём о любви, которую не забудем.

Закружилось, наше с тобой будущее остановилось,
Если бы где-нибудь мы могли начать всё сначала,
Закружилось, мы с тобой, словно жертвы обстоятельств,
Если бы где-нибудь мы могли снова бродить вместе.

Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру

Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру

Закружилось, наше с тобой будущее остановилось,
Если бы где-нибудь мы могли начать всё сначала,
Закружилось, мы с тобой, словно жертвы обстоятельств,
Если бы где-нибудь мы могли снова бродить вместе.

В ногу со временем мы
Будем продолжать жить любовью,
Когда нас не станет, останется
Лишь неизменная песня о любви.

В ногу со временем мы
Будем продолжать жить любовью,
Когда нас не станет, останется
Лишь неизменная песня о любви.

Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру
Туруруру Туруруру Туруру