Paroles et traduction VAUU - Bevor ich geh

Bevor ich geh

Du unter Druck, ich unterdrückt.
Du schaust mich an, ich spuck zurück
Aus Vierteilen wird du kannst mich mal,
Doch Mathematik war dir schon immer ganz egal.
Ich so Plus du so Minus, ich so ja du so nee
Wir so beide irgendwie doch nie mehr als ok... ok... ok... ich geh.
Und ich schließe noch ein letztes Mal die Tür zu deinem haus ...
Spür wieder Wind in meinem Rücken, hau die Hacken in den Staub...
So viele Fehler die noch warten und ich lasse keinen aus.
Ich so du so, wir so Ouzo und das Leben gibt einen aus.
Ich ein verzogenes Kind, du so Kinder erziehen.
Willst auf dem Land leben, ich für immer Berlin.
Dich kotzt die Großstadt an, ich die Großstadt an.
Da wo meine Freiheit endet fängt dein Wohlstand an.
Du so Kerzenlicht und Tee, ich Hertha BSC.
Legst nen Walzer aufs Parket ich traumtanze auf PVC.
Du so Beethoven und Bach, ich hauptsache mit Bass.
Machst nen Schönheitsschlaf um drei, ich geh saufen bis um acht.
Bist ne austrebende Kraft, ich absteigender Ast.
Kannst den Hundeblick perfekt na dann Dackel ich mal ab.
Und ich schließe noch ein letzes Mal die Tür zu deinem Haus...
Spür wieder Wind in meinem Rücken, hau die Hacken in den Staub...
So viele Fehler die noch warten und ich lasse keinen aus.
Ich so du so, wir so Ouzo und das Leben gibt einen aus.
Du so Telenovela ich so Teleparthie, an dein Befehlston wir leben in einer Demokratie.
Du so komm wir teilen gemeinsam, aber wer bekommt das Einsam?
Ich steh ständig neben mir, du willst ständig meinen Beistand.
Ich muss abdrücken für alles, du ziehst Fresse wegen nix.
Du malst den Teufel an die wand, ich dir ein Lächeln ins Gesicht.
Du so ich lach mich tot, ich so:"ach wenns nur so einfach wär".
Haben unseren Film geschoben doch heut bleibt die Leinwand ...leer.
Und ich schließe noch ein letzte Mal die Tür zu deinem Haus...
Spür wieder Wind in meinem Rücken, hau die Hacken in den Staub...
So viele Fehler die noch warten und ich lasse keinen aus.
Ich so du so wir so Ouzo und das Leben gibt einen aus.
Ich so du so wir so Ouzo wir so beide irgendwie,
Doch irgendwie klappt irgendwie nie x3

Before I leave

You are under pressure, I am suppressed.
You look at me, I spit back
From quarters to you can blow me,
But math was always irrelevant to you.
I so plus you so minus, I so yes you so no
We so both somehow never more than ok... ok... ok... I am leaving.
And I close the door to your house one last time ...
I feel the wind in my back again, I kick my heels into the dust...
There are so many mistakes waiting and I do not miss any.
I do you so, we so Ouzo and life gives one out.
I am a spoiled child, you are raising children.
You want to live on the countryside, I for ever in Berlin.
The big city sickens you, I the big city.
Where my freedom ends, your prosperity begins.
You so candlelight and tea, I Hertha BSC.
You put a waltz on the parquet, I trance dance on PVC.
You so Beethoven and Bach, I mainly bass.
You take a beauty sleep at three, I go drinking until eight.
You are an emerging power, I am a descending branch.
You can give me the puppy dog eyes perfectly, then I dachshund off.
And I close the door to your house one last time...
I feel the wind in my back again, I kick my heels into the dust...
There are so many mistakes waiting and I do not miss any.
I do you so, we so Ouzo and life gives one out.
You so soap opera I so telepathy, your commanding tone we live in a democracy.
You so let us share together, but who gets the loneliness?
I am standing next to myself all the time, you want my assistance all the time.
I have to pay for everything, you pull faces for nothing.
You paint the devil on the wall, I paint a smile on your face.
You so I laugh myself to death, I so:"oh, if it were only that easy".
We have pushed our film but today the screen remains ...empty.
And I close the door to your house one last time...
I feel the wind in my back again, I kick my heels into the dust...
There are so many mistakes waiting and I do not miss any.
I do you so we so Ouzo and life gives one out.
I do you so we so Ouzo we so both somehow,
But somehow never work somehow never x3