Vava Coràzon - J’éteins - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vava Coràzon - J’éteins




J’éteins
I Turn Off
Hey hey hey
Hey hey hey
Starow land baby
Starow land baby
Anh anhan
Anh anhan
Ouh ouh yeah
Ouh ouh yeah
Le thème est noir mais t'illumine la soirée
The theme is dark but it lights up the night
Toi t'es la cible et c'est ton cœur qu'est visé (paw paw)
You're the target and it's your heart I'm aiming for (paw paw)
Je veux pas de love entre nous (nan)
I don't want love between us (no)
T'es la proie je suis le loup (yeah)
You're the prey, I'm the wolf (yeah)
Et tu le sais rien ne sert de résister
And you know there's no use resisting
Quand tu bouges ton corps
When you move your body
C'est fort
It's strong
J'en redemande encore
I want more
C'est fort
It's intense
T'es tout le temps dans ma tête et ma tête te veut tout les jours
You're always on my mind and my mind wants you every day
Tout les jours
Every day
C'est toi mon jolie bébé t'es mon bon bon bon
You're my pretty baby, you're my candy, candy
T'es mon bonbon bonbon
You're my candy, candy
Avec M9 je t'ai braqué et ça fait pan pan (paw paw)
With the M9 I robbed you and it went bang bang (paw paw)
Faut pas me donner le go
Don't give me the go ahead
Ou j'éteins j'éteins j'éteins j'éteins
Or I turn off, I turn off, I turn off, I turn off
Faut pas me donner le go (oh nan)
Don't give me the go ahead (oh no)
Ou j'éteins j'éteins j'éteins j'éteins
Or I turn off, I turn off, I turn off, I turn off
Faut pas me donner le go (hey hey)
Don't give me the go ahead (hey hey)
T'es belle sans make up (no)
You're beautiful without makeup (no)
Pas comme ces nanas
Not like these girls
Azo na goût pe n'a charme o na lela (hein hein)
They have no taste, no charm, no tongue (huh huh)
Tu fais de l'ombre on t'envie tout le temps
You make them look bad, they envy you all the time
Mon bébé iyeah
My baby yeah
Quand tu bouges ton corps
When you move your body
C'est fort (mais m'en veut pas)
It's strong (but don't blame me)
J'en redemande encore
I want more
C'est fort (c'est trop pour moi)
It's intense (it's too much for me)
T'es tout le temps dans ma tête et ma tête te veut tout les jours
You're always on my mind and my mind wants you every day
Tout les jours iyeah yeah
Every day yeah yeah
C'est toi mon jolie bébé t'es mon bon bon bon
You're my pretty baby, you're my candy, candy
T'es mon bonbon bonbon
You're my candy, candy
Avec M9 je t'ai braqué et ça fait pan pan (paw paw)
With the M9 I robbed you and it went bang bang (paw paw)
Faut pas me donner le go (go ohouho)
Don't give me the go ahead (go ohouho)
Ou j'éteins j'éteins j'éteins j'éteins (baby)
Or I turn off, I turn off, I turn off, I turn off (baby)
Faut pas me donner le go (go ohouho)
Don't give me the go ahead (go ohouho)
Ou j'éteins j'éteins j'éteins j'éteins
Or I turn off, I turn off, I turn off, I turn off
Faut pas me donner le go (hey iyeah)
Don't give me the go ahead (hey yeah)
Sans gêne je veux whiner (j'veux whiner)
Without shame, I want to whine (I want to whine)
Sans gêne j'voudrai t'emmener (iyeah eh)
Without shame, I want to take you (yeah eh)
Bébé suis moi si tu as le cardio eh
Baby follow me if you have the cardio eh
C'est toi mon jolie bébé t'es mon bon bon bon
You're my pretty baby, you're my candy, candy
T'es mon bonbon
You're my candy
Avec M9 je t'ai braqué et ça fait pan pan
With the M9 I robbed you and it went bang bang
Faut pas me donner le go
Don't give me the go ahead
Ou j'éteins j'éteins j'éteins j'éteins
Or I turn off, I turn off, I turn off, I turn off
Faut pas me donner le go (iyeah)
Don't give me the go ahead (yeah)
Ou j'éteins j'éteins j'éteins j'éteins
Or I turn off, I turn off, I turn off, I turn off
Faut pas me donner le go
Don't give me the go ahead
J'veux ran pan pan pan (tutu tutu)
I want ran pan pan pan (tutu tutu)
J'veux ran pan pan pan bébé (hm hm)
I want ran pan pan pan baby (hm hm)
J'veux ran pan pan pan iyeah (raw tutu hein hein)
I want ran pan pan pan yeah (raw tutu huh huh)
J'veux ran pan pan pan (tutu tutu)
I want ran pan pan pan (tutu tutu)
J'veux ran pan pan pan bébé (raw)
I want ran pan pan pan baby (raw)
J'veux ran pan pan pan iyeah
I want ran pan pan pan yeah
Hey hey
Hey hey
Eh litutuba
Eh litutuba






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.