Paroles et traduction Vava Coràzon - Lumière

Lumière

Tu me plais donc j'viens te parler (baby)
J'tai remarqué depuis taleur (toi)
Ton body me fait voyager (eh eh)
J'veux être le capitaine du vaisseau mère baby

Tu manies charme et allégresse
Oh avec toi j'fais pas d'maladresse nan
Hum bébé dis moi juste le prix (raw)
Prix (j'achète)

Et comme Nintendo
J'appuierai sur le rond du bas de ton dos (c'est bien beau)
J'suis ébloui par tes formes y'a du niveau (tu dis?)
Mais j'ferai pas d'mi-temps moi j'ai le cardio (raw)

Ce soir on éteint la lumière bébé
Et on prend toute la piste (na kati mwind'eh)
Y'a que toi et moi sur la mélo
J'met du kompa dans nos vies (na ndeng'a Nintendo)

Plus besoin d'bigo (ouais de bigo bigo nan)
J'temmene dans l'west coast (dans le west coast)
Oublie tes pineco j'prendrai soin d'toi sans faire bobo (litutuba)

La façon dont tu denda j'aime trop ça
J'suis tomber sur une badgyal, mauvais bails (eh eh)
Ouais j'ai voulu m'y frotter j'suis pas d'taille (jamais)
Là en réalité faudrait qu'jme taille (faut qu'jme taille ouais)

Tu manies charme et allégresse
Oh avec toi j'fais pas d'maladresse nan
Hum bébé dis moi juste le prix (raw)
Prix (na somba)

Et comme Nintendo
J'appuierai sur le rond du bas de ton dos
J'suis éblouie par tes formes y'a du niveau (y'a du niveau)
Mais j'ferai pas d'mi-temps moi j'ai le cardio

Ce soir on éteint la lumière bébé
Et on prend toute la piste (na kati mwinda)
Y'a que toi et moi sur la mélo
J'met du kompa dans nos vies (tutu hein hein hein)

Plus besoin d'bigo (ouais de bigo bigo nan)
J'temmene dans l'west coast (dans le west coast)
Oublie tes pineco j'prendrai soin d'toi sans faire bobo
RAW
LITUTUBA
C'est la goute d'eau
C'est la goute d'eau
Na kati mwind'eh
Comme Nintendo
J'appuierai sur le rond
Du bas bas bas
Du bas bas bas de ton dos bébé aaah

Свет

Ты мне нравишься, поэтому я подошёл к тебе (детка)
Я заметил тебя ещё раньше (ты)
Твоё тело отправляет меня в путешествие (э э)
Я хочу быть капитаном этого корабля, детка

Ты излучаешь очарование и беззаботность
О, с тобой я не допущу оплошности, нет
Хм, детка, просто скажи мне цену (честно)
Цену (я куплю)

И как на Nintendo
Я нажму на круглую кнопку внизу твоей спины (это прекрасно)
Я ослеплен твоими формами, это уровень (говоришь?)
Но я не остановлюсь на полпути, у меня есть кардио (честно)

Сегодня вечером мы выключим свет, детка
И займём весь танцпол (на кати мвинд'эх)
Только ты и я под эту мелодию
Я добавляю компас в наши жизни (на нденг'а Нинтендо)

Больше не нужно bigo (да, bigo bigo нет)
Я отвезу тебя на западное побережье (на западное побережье)
Забудь о своих пин кодах, я позабочусь о тебе, не причиняя боли (литутуба)

То, как ты танцуешь, мне так нравится
Я наткнулся на плохую девочку, плохие дела (э э)
Да, я хотел попробовать, я не дорос (никогда)
На самом деле, мне нужно уходить (мне нужно уходить, да)

Ты излучаешь очарование и беззаботность
О, с тобой я не допущу оплошности, нет
Хм, детка, просто скажи мне цену (честно)
Цену (на сомба)

И как на Nintendo
Я нажму на круглую кнопку внизу твоей спины
Я ослеплен твоими формами, это уровень (это уровень)
Но я не остановлюсь на полпути, у меня есть кардио

Сегодня вечером мы выключим свет, детка
И займём весь танцпол (на кати мвинда)
Только ты и я под эту мелодию
Я добавляю компас в наши жизни (туту эй эй эй)

Больше не нужно bigo (да, bigo bigo нет)
Я отвезу тебя на западное побережье (на западное побережье)
Забудь о своих пин кодах, я позабочусь о тебе, не причиняя боли
ЧЕСТНО
ЛИТУТУБА
Это последняя капля
Это последняя капля
На кати мвинд'эх
Как Нинтендо
Я нажму на круглую кнопку
Внизу, внизу, внизу
Внизу, внизу, внизу твоей спины, детка ааах