Paroles et traduction Vava Coràzon - Pour toi

Pour toi

J'te protègerai
Comme un bijou
T'es mon diamant
Tu mérites tout
Main dans la main on ira jusqu'au bout
Dieu nous protège on maudit les jaloux

Sache que pour toi j'donnerai ma vie
C'que je ressent c'est inédit
Beaucoup trop fort mais pas toxic
Si évident ce qui nous lient

Diarabi
J'comprend pas
Un jour tu veux
L'autre tu veux pas
Diarabi
Tu m'comprends pas
J'ai tout quitter
Mais tu n'le vois pas

Y'a des femmes mais moi je n'voit que toi
Dans mon coeur c'est toi la number one bébé
Y'a des femmes mais moi je n'voit que toi
Dans mon coeur c'est toi la number one bébé

Pour toi j'affronterai les balles
Pour toi je s'rai toujours là
Pour toi j'affronterai les balles
Pour toi je s'rai toujours là

J'étais pas réglo
Mais j'suis un homme nouveau
J'veux être avec toi vers Milano
Tu mérites bien plus qu'un vapiano

Ils veulent nous porter l'œil
Mais ne peuvent pas
Cherchent à lancer des piques
Mais n'ont même pas l'adresse
Voudrais que je te laisse
Mais je peux pas
Marina

Diarabi
J'comprend pas
Un jour tu veux
L'autre tu veux pas
Diarabi
Tu m'comprends pas
J'ai tout quitter
Mais tu n'le vois pas

Y'a des femmes mais moi je n'voit que toi
Dans mon coeur c'est toi la number one bébé
Y'a des femmes mais moi je n'voit que toi
Dans mon coeur c'est toi la number one bébé

J'affronterai les balles
Je s'rai toujours là
J'affronterai les balles
Je s'rai toujours là

Pour toi j'deposerai les armes
Non non petit coeur ne t'inquiète pas
J'vais tout quitter
Pour t'avoir moi j'ai les talles
Mais je sais qu'l'amour ne s'achète pas
Plus de money
S'il le faut j'posrai les actes
Pour que ton père voit que j'suis l'homme de ta vie
Non je ne reculerais pas

Y'a des femmes mais moi je n'voit que toi
Dans mon coeur c'est toi la number one bébé
Y'a des femmes mais moi je n'voit que toi
Dans mon coeur c'est toi la number one bébé

J'affronterai les balles
Je s'rai toujours là
J'affronterai les balles
Je s'rai toujours là

J'suis dans la mélodie

Diarabi
J'comprend pas
Un jour tu veux
L'autre tu veux pas
Diarabi
Tu m'comprends pas
J'ai tout quitter
Mais tu n'le vois pas

For You

I'll protect you
Like a jewel
You're my diamond
You deserve everything
Hand in hand we'll go all the way
God protects us, we curse the jealous ones

Know that for you I'd give my life
What I feel is unprecedented
Way too strong but not toxic
So obvious what binds us

Oh God
I don't understand
One day you want it
The next day you don't
Oh God
You don't understand me
I left everything
But you don't see it

There are other women but I only see you
In my heart you're number one baby
There are other women but I only see you
In my heart you're number one baby

For you I'll take a bullet
For you I'll always be there
For you I'll take a bullet
For you I'll always be there

I wasn't straight
But I'm a new man
I want to be with you in Milan
You deserve much more than Vapiano

They want to give us the evil eye
But they can't
Trying to throw shade
But they don't even have the right address
Want me to leave you
But I can't
Marina

Oh God
I don't understand
One day you want it
The next day you don't
Oh God
You don't understand me
I left everything
But you don't see it

There are other women but I only see you
In my heart you're number one baby
There are other women but I only see you
In my heart you're number one baby

I'll take a bullet
I'll always be there
I'll take a bullet
I'll always be there

For you I'll lay down my arms
No no baby don't worry
I'll leave everything
To have you, I have the means
But I know love can't be bought
More money
If necessary, I'll put a ring on it
So your father sees that I'm the man of your life
No, I won't back down

There are other women but I only see you
In my heart you're number one baby
There are other women but I only see you
In my heart you're number one baby

I'll take a bullet
I'll always be there
I'll take a bullet
I'll always be there

I'm in the melody

Oh God
I don't understand
One day you want it
The next day you don't
Oh God
You don't understand me
I left everything
But you don't see it