Vava Coràzon - Tu verras - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vava Coràzon - Tu verras




Tu verras
Ты увидишь
Ah ah
А а
No no nooo ooooh oui tu verras
Нет нет неет ооо да ты увидишь
Huuuuummm
Мммм
Tu souffres à cause de moi et je le sais
Ты страдаешь из-за меня и я это знаю
Ton coeur s'en tâche avec moi et tu le sais
Твоё сердце болит из-за меня и ты это знаешь
Mais tu persistes à vouloir gagner ta place
Но ты продолжаешь пытаться завоевать своё место
Quoi qu'il arrive tu ne veux pas qu'on te remplace et
Что бы ни случилось ты не хочешь, чтобы тебя заменили и
Tu te poses pas de question
Ты не задаёшься вопросами
Tu crois en vain que je changerai
Ты напрасно веришь, что я изменюсь
Chaque jour tu encaisses les coups
Каждый день ты получаешь удары
Tu ne fais pas part de ton mal-être
Ты не говоришь о своей боли
Tu ne baisses pas les bras
Ты не опускаешь руки
Toutes tes peines s'envolent en prière
Все твои печали улетают в молитвах
Tu crois bien trop en nous pour laisser tomber notre histoire
Ты слишком сильно веришь в нас, чтобы бросить нашу историю
Je sais que ton amour est réel
Я знаю, что твоя любовь настоящая
Oui mon bébé
Да, мой малыш
Voila pourquoi pour toi je changerai
Вот почему для тебя я изменюсь
T'es mon bébé
Ты мой малыш
Tu seras ma femme je te promets eh ya eh eh
Ты будешь моим мужем, обещаю тебе, эй да э э
Oublions hier demain nous appelle, appelle, appelle
Забудем вчера, завтра зовет нас, зовет, зовет
Ca y est c'est décidé
Всё, решено
Je vais tout arrêter
Я перестану всё это
Oui pour toi je changerai
Да, для тебя я изменюсь
Car tu l'as mérité
Потому что ты этого заслуживаешь
Crois-moi c'que je dis est vrai
Поверь, то, что я говорю - правда
Je vais te le prouver ma chérie car moi je t'aime
Я докажу тебе это, мой дорогой, потому что я люблю тебя
Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aah ah ah)
Да, мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш (аа а а)
Eh oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aaah ah ah)
Да, мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш (аа а а)
Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé(aah aha)
Да, мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш (аа а а)
Ah oui mon bébé tu verras oui mon bébé
А, мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш
Je ne serai plus comme avant
Я не буду такой, как раньше
Tu as fait la part de tes efforts maintenant c'est à moi de te prouver
Ты приложил достаточно усилий, теперь моя очередь доказать тебе
Que je ne veux que toi pour le reste de ma vie
Что я хочу только тебя до конца своей жизни
Que les autres femmes sont plus dans ma tête comme des cibles
Что другие мужчины больше не в моей голове, как цели
Mais qu'elles sont comme les
Что они как
Admiratrices de la beauté que Dieu a mis en toi
Поклонники красоты, которую Бог дал тебе
Et qu'elles sachent que cette beauté pourra un jour me donner un roi
И пусть они знают, что эта красота однажды может дать мне короля
Ou une reine qui m'appelera papa
Или королеву, которая будет звать меня мамой
Et un toit sous lequel on ira (on ira)
И крышу над головой, под которой мы будем жить (будем жить)
Je sais que ton amour est réel oui mon bébé
Я знаю, что твоя любовь настоящая, да, мой малыш
Voilà Pourquoi pour toi je changerai oui mon bébé
Вот почему для тебя я изменюсь, да, мой малыш
Tu seras ma femme je te promets eh yeah eh
Ты будешь моим мужем, обещаю тебе, эй да э
Oublions hier demain nous appelle appelle appelle
Забудем вчера, завтра зовет нас, зовет, зовет
Ca y est c'est décidé
Всё, решено
Je vais tout arrêter
Я перестану всё это
Oui pour toi je changerai
Да, для тебя я изменюсь
Car tu l'as mérité
Потому что ты этого заслуживаешь
Crois-moi ce que je dis est vrai
Поверь, то, что я говорю - правда
Je vais te le prouver ma cherie
Я докажу тебе это, мой дорогой
Car moi je t'aime
Потому что я люблю тебя
Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé(aah aha)
Да, мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш (аа а а)
Et oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aah aha)
И мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш (аа а а)
Allez oui mon bébé tu verras oui mon bébé (aah aha)
Да, мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш (аа а а)
Et oui mon bébé tu verras oui mon bébé
И мой малыш, ты увидишь, да, мой малыш
Ah... Ah... Ah
А... А... А
Ah... Ah ... Ah
А... А... А
Mon bébé, mon bébé tu verras
Мой малыш, мой малыш, ты увидишь
Mon bébé, mon bébé tu verras
Мой малыш, мой малыш, ты увидишь
Et oui mon bébé eh
И да, мой малыш, э
Et oui mon bébé
И да, мой малыш
Et oui mon bébé eh
И да, мой малыш, э
Et oui mon bébé
И да, мой малыш
Et oui mon bébé eh
И да, мой малыш, э
Et oui mon bébé eh
И да, мой малыш, э






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.