Paroles et traduction Vayb - Ou pa nan plas mwen

Ou pa nan plas mwen

Ou pa nan plas mwen
Pa konn pwoblèm mwen
Ou pa andan mwen
Pa konn doulè mwen

Pa kwè w te janm reyalize
Tout sa m t ap andire pou relasyon nou te mache
Pa kwè w te pran tan w pou panse
Pou te analize nan vi w sa m te reprezante
Cheri m te toujou vle pou m fè w plezi
Depi m wè w ap souri, zafè m pito soufri
Pou pa mouye, m konn sèvi w parapli
San dra m pito dòmi pou ka byen kouvri

Ou pa nan plas mwen
Pa konn pwoblèm mwen
Ou pa andan mwen
Pa konn doulè mwen
Ou pa nan plas mwen
Pa konn pwoblèm mwen
Ou pa andan mwen
Pa konn doulè mwen

Pwoblèm lavi vi n ap kale m
Tout tan l ap sabote m
Pa g on kote pou m abrite m
Olye pou ou ta sipote m
Ou kontinye ap egzije m
Lè wè m pa kapab ou demake m
Nan pi vye tan nan lavi m ou ban m do
W ap ban m tout vye defo
Santi m pran yon gwo so
M pa ka reponn ak egzijans ou yo
Kounya w ap di m pa t vo
Repwòch tounen kado

Mwen pa t jan m genyen w
Se ou k te genyen m
Avè w m tap prepare
Mwen panse n te ka g on demen
Ou ogmante chagren m
Ou p at jan m renmen m
Lè se mwen k malad, men pouki se ou ki al kay medsen

O o o o
Cheri o o
Cheri w pap janm santi doulè mwen
Mwen pap janm bliye

Eksperyans mwen avè w se yon gwo leson
Nan yon pwochen relasyon, m ap aji yon lòt fason
M pap fè yon lòt sibi tout bagay ou te fè m
Men m ap pran prekosyon ak moun ke m ap bay kè m

Lè yo mande w pou mwen
Ou pa janm bay verite
Se mal ou plis pale, chita voye monte
Mwen se pi vye bagay, pa gen okenn bonte
Pouki se pou pi bon w ap eseye pase

Eksperyans mwen avè w se yon gwo leson
Nan yon pwochen relasyon, m ap aji yon lòt fason
M pap fè yon lòt sibi tout bagay ou te fè m
Men m ap pran prekosyon ak moun ke m ap bay kè m

Èske se la wonte k ap fè ou depale
Mwen vin konn janm pa t bon, se jis lè nou kite
Menm lè manje w pa t gou, m pa t janm di li sale
Pa kritike m k ap vayb, lè kay ou pa bale

O o o o
Cheri w pap janm santi doulè mwen
Cheri ou pa nan plas mwen

Ou pa nan plas mwen
Pa konn pwoblèm mwen
Ou pa andan mwen
Pa konn doulè mwen
Ou pa nan plas mwen
Pa konn pwoblèm mwen
Ou pa andan mwen
Pa konn doulè mwen

Ты не на моем месте

Ты не на моем месте
Не знаешь моих проблем
Ты не во мне
Не знаешь моей боли

Не думай, что ты когда-либо осознавала
Все, что я терпел, чтобы наши отношения работали
Не думай, что ты тратила время на размышления
Чтобы проанализировать, что я значил в твоей жизни
Дорогая, я всегда хотел делать тебе приятно
Когда я видел твою улыбку, я предпочитал страдать
Чтобы ты не промокла, я служил тебе зонтом
Без одеяла я предпочитал спать, чтобы укрыть тебя

Ты не на моем месте
Не знаешь моих проблем
Ты не во мне
Не знаешь моей боли
Ты не на моем месте
Не знаешь моих проблем
Ты не во мне
Не знаешь моей боли

Проблемы жизни нас изводят
Все время меня саботируют
Нет места, где бы я мог укрыться
Вместо того, чтобы поддержать меня
Ты продолжаешь требовать от меня
Когда видишь, что я не могу, ты бросаешь меня
В худшие времена моей жизни ты отворачиваешься от меня
Ты приписываешь мне все недостатки
Чувствую, что сделал большой скачок
Я не могу ответить на твои требования
Теперь ты говоришь, что я был не достоин
Упреки стали подарком

У меня тебя не было
Это ты обладала мной
С тобой я готовился
Я думал, у нас может быть завтра
Ты увеличила мою печаль
Ты не любишь меня так, как я люблю себя
Когда болею я, почему ты идешь к врачу?

О о о о
Дорогая, о о
Дорогая, ты никогда не почувствуешь мою боль
Я никогда не забуду

Мой опыт с тобой — большой урок
В следующих отношениях я буду действовать по-другому
Я не позволю другому человеку испытать все то, что ты сделала со мной
Но я буду осторожен с тем, кому отдам свое сердце

Когда тебя спрашивают обо мне
Ты никогда не говоришь правду
Ты больше говоришь плохое, сидишь и распускаешь слухи
Я — худшее, что есть, во мне нет ничего хорошего
Почему ты пытаешься казаться лучше, чем есть?

Мой опыт с тобой — большой урок
В следующих отношениях я буду действовать по-другому
Я не позволю другому человеку испытать все то, что ты сделала со мной
Но я буду осторожен с тем, кому отдам свое сердце

Это стыд заставляет тебя отдаляться?
Я узнал, что был нехорош, только когда мы расстались
Даже когда твоя еда была невкусной, я никогда не говорил, что она пересолена
Не критикуй меня, Vayb'а, когда твой дом не убран

О о о о
Дорогая, ты никогда не почувствуешь мою боль
Дорогая, ты не на моем месте

Ты не на моем месте
Не знаешь моих проблем
Ты не во мне
Не знаешь моей боли
Ты не на моем месте
Не знаешь моих проблем
Ты не во мне
Не знаешь моей боли