Paroles et traduction Vašo Patejdl - Chlapcenský Úsmev

Tak už mám to svoje miesto pri dverách
Už sa mĺkvo veziem, oči privieram
Takto plynú minúty
Na konečnej vystúpim
Trolejbus má číslo 217.

Polnoc žmurká na mňa viečkom mačacím
Tak sa Ešte rýchlo obzriem za šťastím
Raz tu býval strapatý
A na plotoch plagáty
Po rokoch chcem vlastné stopy v tráve nájsť

Kde sú tie chvíle
Pod baretkou snov
Viem že niečo mi chýba
Čas mi lásku po nociach vzal
Chlapčenský úsmev
A haliere slov
Aj taký som býval

Čo z toho keď mi náhle neplatí
Môj študentský lístok
Už som bohatý
Kde sú detské záplaty
A vo vreckách špagáty
Po rokoch chcem vlastné stopy v tráve nájsť

Kde sú tie chvíle
Pod baretkou snov
Viem že niečo mi chýba
Čas mi lásku po nociach vzal
Chlapčenský úsmev
A haliere slov
Aj taký som býval

Kde sú tie chvíle
Pod baretkou snov
Viem že niečo mi chýba
Čas mi lásku po nociach vzal
Chlapčenský úsmev
A haliere slov
Aj taký som býval

Krásne chvíle pod baretkou snov
Viem že niečo mi chýba
Čas mi lásku po nociach vzal
Chlapčenský úsmev
A haliere slov
Aj taký som býval

Мое место у двери уже занято.
* Я еду в тишине ** я закрываю глаза *
Так проходят минуты.
Я сойду в конце.
Троллейбус № 217.

Полночь подмигивает мне кошачьим глазом.
Так что я быстро взгляну на счастье.
Когда-то он был здесь растрепан.
А на заборах плакаты.
Спустя годы я хочу найти свои собственные следы в траве.

Где же эти мгновения
Под беретом грез
Я знаю, что что-то упускаю.
Время забрало мою любовь после ночей.
Мальчишеская улыбка
И гроши слов.
Когда-то я был таким.

Что если мне вдруг не заплатят
Мой студенческий билет
Я уже богат.
Где детские заплатки
И в карманах шпагат.
Спустя годы я хочу найти свои собственные следы в траве.

Где же эти мгновения
Под беретом грез
Я знаю, что что-то упускаю.
Время забрало мою любовь после ночей.
Мальчишеская улыбка
И гроши слов.
Когда-то я был таким.

Где же эти мгновения
Под беретом грез
Я знаю, что что-то упускаю.
Время забрало мою любовь после ночей.
Мальчишеская улыбка
И гроши слов.
Когда-то я был таким.

Прекрасные мгновения под беретом грез
Я знаю, что что-то упускаю.
Время забрало мою любовь после ночей.
Мальчишеская улыбка
И гроши слов.
Когда-то я был таким.