Paroles et traduction Vašo Patejdl - Kamarátka nádej

Kamarátka nádej

Kamarátka Nádej, baterky mám vypálené,
Moja láska má dnes jednu malú zmenu v mene.
Vždy sa nájde niekto, kto je trochu múdrejší,
V pravej chvíli vie to, bez zábran a sladkých rečí.

Kamarátka Nádej, dnes je vo mne vypredané,
Voľnosť v očiach nájde, tunel s názvom zabúdanie.
Všetko krásne stíchlo, zhasli svetlá nápadov,
Odišla si rýchlo, zostala len hromada slov.

To je život, krásne nás trápi,
Ale dobre je s ním,
Náruživo, všetko mu vrátim,
Už viac nenaletím.

Kamarátka Nádej, baterky mám vypálené,
Moja láska má dnes jednu malú zmenu v mene.

To je život, krásne nás trápi,
Ale dobre je s ním,
Náruživo, všetko mu vrátim,
Už viac nenaletím.

Kamarátka Nádej, dnes je vo mne vypredané,
Voľnosť v očiach nájde, tunel s názvom zabúdanie.
Všetko krásne stíchlo, zhasli svetlá nápadov,
Odišla si rýchlo, zostala len hromada slov.

Friend Hope

Friend Hope, my batteries are dead,
My love has a small change in name today.
There is always someone a little wiser,
At the right time, without hesitation or sweet talk.

Friend Hope, today I am sold out,
Freedom finds in the eyes, a tunnel called forgetting.
Everything beautiful has stopped, the lights of ideas have gone out,
You left quickly, only a pile of words remains.

That's life, it tortures us beautifully,
But it's good with him,
Passionately, I will return everything to him,
I won't get caught anymore.

Friend Hope, my batteries are dead,
My love has a small change in name today.

That's life, it tortures us beautifully,
But it's good with him,
Passionately, I will return everything to him,
I won't get caught anymore.

Friend Hope, today I am sold out,
Freedom finds in the eyes, a tunnel called forgetting.
Everything beautiful has stopped, the lights of ideas have gone out,
You left quickly, only a pile of words remains.