Paroles et traduction Vašo Patejdl - Kamarátka nádej

Kamarátka nádej

Kamarátka Nádej, baterky mám vypálené,
Moja láska má dnes jednu malú zmenu v mene.
Vždy sa nájde niekto, kto je trochu múdrejší,
V pravej chvíli vie to, bez zábran a sladkých rečí.

Kamarátka Nádej, dnes je vo mne vypredané,
Voľnosť v očiach nájde, tunel s názvom zabúdanie.
Všetko krásne stíchlo, zhasli svetlá nápadov,
Odišla si rýchlo, zostala len hromada slov.

To je život, krásne nás trápi,
Ale dobre je s ním,
Náruživo, všetko mu vrátim,
Už viac nenaletím.

Kamarátka Nádej, baterky mám vypálené,
Moja láska má dnes jednu malú zmenu v mene.

To je život, krásne nás trápi,
Ale dobre je s ním,
Náruživo, všetko mu vrátim,
Už viac nenaletím.

Kamarátka Nádej, dnes je vo mne vypredané,
Voľnosť v očiach nájde, tunel s názvom zabúdanie.
Všetko krásne stíchlo, zhasli svetlá nápadov,
Odišla si rýchlo, zostala len hromada slov.

Подруга Надежда

Подруга Надежда, батарейки мои сели,
Моя любовь сегодня немного изменила имя.
Всегда найдется кто-то, кто немного умнее,
В нужный момент знает, что делать, без стеснения и сладких речей.

Подруга Надежда, сегодня во мне всё распродано,
Свободу в глазах найдёт, туннель под названием забвение.
Всё прекрасное стихло, погасли огни идей,
Ты ушла быстро, осталась лишь груда слов.

Это жизнь, она прекрасно нас мучает,
Но с ней хорошо,
Страстно, всё ей верну,
Больше не попадусь.

Подруга Надежда, батарейки мои сели,
Моя любовь сегодня немного изменила имя.

Это жизнь, она прекрасно нас мучает,
Но с ней хорошо,
Страстно, всё ей верну,
Больше не попадусь.

Подруга Надежда, сегодня во мне всё распродано,
Свободу в глазах найдёт, туннель под названием забвение.
Всё прекрасное стихло, погасли огни идей,
Ты ушла быстро, осталась лишь груда слов.