Paroles et traduction Vašo Patejdl - Vela Je Niekedy Málo (Zostan)
Veľa
je
niekedy
málo
Много-это
иногда
мало.
Tak
skús
bez
mála
žiť
Так
что
постарайся
жить
без
нескольких.
Nech
máme
dosť
na
podnájom
Хватит
на
субаренду.
A
na
kilá
skrípt
И
за
килограмм.
Večer
nám
ustelie
láska
Любовь
уложит
нас
в
постель
сегодня
ночью.
Na
dlážke
z
krásnych
viet
На
полу
красивых
предложений
Kde
bývaš
ty,
čiernovláska
Где
ты
живешь,
брюнет?
A
iných
niet
И
других
нет.
Vezmi
si
môj
vlastný
tieň
Возьми
мою
собственную
тень.
Dnes
je
to
všetko,
čo
môžem
dať
Сегодня
это
все,
что
я
могу
дать.
No
viac
ako
smiem
Но
больше,
чем
я
могу.
Viac
ako
sám
smiem
Больше
чем
я
могу
Veľa
je
niekedy
málo
Много-это
иногда
мало.
Aj
málo
býva
viac
Даже
некоторые
живут
дольше.
Žiť
s
láskou
vždy
čosi
stálo
Жизнь
с
любовью
всегда
чего-то
стоила.
Na
splátky
je
čas
Есть
время
для
расплаты.
Zhasnime
plamienky
smútku
Давай
погасим
пламя
печали.
Pod
sviečkou
býva
tma
Под
свечой
темно.
Možno
v
nej
objavíš
hĺbku
Может
быть,
ты
найдешь
в
ней
какую-то
глубину.
Ja
viem,
že
je
v
nás
Я
знаю
это
в
нас
самих
Vezmi
si
môj
vlastný
tieň
Возьми
мою
собственную
тень.
Dnes
je
to
všetko,
čo
môžem
dať
Сегодня
это
все,
что
я
могу
дать.
No
viac
ako
smiem
Но
больше,
чем
я
могу.
Vezmi
si
môj
vlastný
tieň
Возьми
мою
собственную
тень.
Dnes
je
to
všetko,
čo
môžem
dať
Сегодня
это
все,
что
я
могу
дать.
No
viac
ako
smiem
Но
больше,
чем
я
могу.
Vezmi
si
môj
vlastný
tieň
Возьми
мою
собственную
тень.
Dnes
je
to
všetko,
čo
môžem
dať
Сегодня
это
все,
что
я
могу
дать.
No
viac
ako
smiem
Но
больше,
чем
я
могу.
Vezmi
si
môj
vlastný
tieň
Возьми
мою
собственную
тень.
Dnes
je
to
všetko,
čo
môžem
dať
Сегодня
это
все,
что
я
могу
дать.
No
viac
ako
smiem
Но
больше,
чем
я
могу.
Viac
ako
sám
smiem
Больше
чем
я
могу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lubos Zeman, Vašo Patejdl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.