Paroles et traduction Vašo Patejdl - Vonavky Dievcat
Nesmelých
liečia
They
heal
the
timid
Voňavky
dievčat
Scents
of
girls
Obláčky
túžob,
záchvevy
snov
Clouds
of
desires,
shivers
of
dreams
Vo
vzduchu
vládne
nádherný
lov
In
the
air,
a
delicious
hunt
reigns
Voňavky
dievčat
Scents
of
girls
Každá
je
niečia
Each
one
belongs
to
someone
Skrývajú
úsmev,
niekedy
plač,
They
hide
a
smile,
sometimes
a
tear
Tajomný
názov
maličkých
fliaš
A
mysterious
name
of
tiny
bottles
Tichučkej
výzve
dievčat
a
žien
odpoviem
I
shall
answer
the
silent
call
of
girls
and
women
Tú
najkrajšiu
z
voňaviek
ľahko
rozoznám
I
easily
recognize
the
most
beautiful
of
the
scents
Voniaš
mi
nocou
rán
You
smell
like
the
night
and
morning
to
me
Pri
najkrajšej
z
voňaviek
With
the
most
beautiful
of
the
scents
Potme
zostávam
s
tebou
sám
In
the
darkness
I
stay
with
you
alone
Dotyky
lásky,
maskujú
vrásky
Touches
of
love,
disguising
wrinkles
Sľubujú
zázrak
aj
keď
ho
niet
Promising
a
miracle
even
though
there
is
none
Stačí
vraj
málo,
len
nemyslieť
Allegedly,
all
it
takes
is
not
to
think
Tykadlá
vôní
zrýchľujú
čas
Antennae
of
scents
speed
up
time
Niekde
v
nás.
Somewhere
in
us.
Tú
najkrajšiu
z
voňaviek
ľahko
rozoznám
I
easily
recognize
the
most
beautiful
of
the
scents
Voniaš
mi
nocou
rán
You
smell
like
the
night
and
morning
to
me
Pri
najkrajšej
z
voňaviek
With
the
most
beautiful
of
the
scents
Potme
zostávam
s
tebou
sám
In
the
darkness
I
stay
with
you
alone
Tú
najkrajšiu
z
voňaviek
ľahko
rozoznám
I
easily
recognize
the
most
beautiful
of
the
scents
Voniaš
mi
nocou
rán
You
smell
like
the
night
and
morning
to
me
Pri
najkrajšej
z
voňaviek
With
the
most
beautiful
of
the
scents
Potme
zostávam
s
tebou
sám
In
the
darkness
I
stay
with
you
alone
Tú
najkrajšiu
z
voňaviek
ľahko
rozoznám
I
easily
recognize
the
most
beautiful
of
the
scents
Voniaš
mi
nocou
rán
You
smell
like
the
night
and
morning
to
me
Pri
najkrajšej
z
voňaviek
With
the
most
beautiful
of
the
scents
Potme
zostávam
s
tebou
sám
In
the
darkness
I
stay
with
you
alone
Tú
najkrajšiu
z
voňaviek
ľahko
rozoznám
I
easily
recognize
the
most
beautiful
of
the
scents
Voniaš
mi
nocou
rán
You
smell
like
the
night
and
morning
to
me
Pri
najkrajšej
z
voňaviek
With
the
most
beautiful
of
the
scents
Potme
zostávam
s
tebou
sám
In
the
darkness
I
stay
with
you
alone
Tú
najkrajšiu
z
voňaviek
ľahko
rozoznám
I
easily
recognize
the
most
beautiful
of
the
scents
Voniaš
mi
nocou
rán
You
smell
like
the
night
and
morning
to
me
Pri
najkrajšej
z
voňaviek
With
the
most
beautiful
of
the
scents
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.