Ved Shanker & Shakthishree Gopalan - Anbe En Anbe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ved Shanker & Shakthishree Gopalan - Anbe En Anbe




Anbe En Anbe
My Love, My Love
Anbe En Anbe Ne Yenge Senraai
My Love, My Love, where did you go?
Nenjil En Nenjil Nee Ulle Ninraai
In my heart, you stood inside my heart
Naan Paarkum Chedi Pookal Vannam Illai
All the flowers I see have no color
Unai Thaandi En Nenjil Ondrum Illai
Except for you, there's nothing in my heart
Un Maarbil Thalai Saaikum Nerukkam Illai
I have no shame to bow my head at your feet
En Kannil Nee Thaane Urakkam Illai
I have no sleep in my eyes but you
Anbe En Anbe Ne Yenge Senraai
My Love, My Love, where did you go?
Nenjil En Nenjil Nee Ulle Ninraai
In my heart, you stood inside my heart
Naan Paarkum Chedi Pookal Vannam Illai
All the flowers I see have no color
Unai Thaandi En Nenjil Ondrum Illai
Except for you, there's nothing in my heart
Kanavaaga Kalainthaai
You molded me like a dream
Manam Muzhuvathum Niraainthida
You filled my whole mind
Ninaivodu Urainthaai
You wrote it with your thoughts
Ennulle Uyiraaga Kalainthaai
You created me as the life for myself
Unthan Uyir Kani Sumanthida Ulagil Naan Irupen Unakkaga
In this world, where your life blooms like a flower, I live for you
Nee Illa Ulagil Virumbum Umai Pola
Like Parvati who desires the world where you are not
Inge Naanum Thavikiren
Here I also suffer
En Madiyil Unnai Naan Sumanthen
I worship you in my heart
Neeya Varuvaai Yena Naan Vaazhgiren
I live with the hope that you will come
Urgaathe Uyire Unakkulle Uyirena Iruppen Naane
Without melting, I live as life for you
Unnodu Varunthathe Maname
My heart that was separated from you
Nee Sellum Vazhi Thannil Unthan Nizhalaga Varuven Thunaiyaaga
I will come as your shadow on the path you walk
Namakulle Endrendrum Nodi Pirivillai
Don't ever separate yourself from me
En Swaasam Nee Thaan Anbe
My breath is only you, my love
Nam Kaadhal Mudivila Payanam Pola
Our love is a journey without end
Naanum Inge Athu Vaazhume
I will also live it here
Anbe En Anbe Ne Yenge Senraai
My Love, My Love, where did you go?
Nenjil En Nenjil Nee Ulle Ninraai
In my heart, you stood inside my heart
Naan Paarkum Chedi Pookal Vannam Illai
All the flowers I see have no color
Unai Thaandi En Nenjil Ondrum Illai
Except for you, there's nothing in my heart






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.