Paroles et traduction Ved Shanker & Shakthishree Gopalan - Anbe En Anbe

Anbe En Anbe

Anbe En Anbe Ne Yenge Senraai
Nenjil En Nenjil Nee Ulle Ninraai
Naan Paarkum Chedi Pookal Vannam Illai
Unai Thaandi En Nenjil Ondrum Illai
Un Maarbil Thalai Saaikum Nerukkam Illai
En Kannil Nee Thaane Urakkam Illai
Anbe En Anbe Ne Yenge Senraai
Nenjil En Nenjil Nee Ulle Ninraai
Naan Paarkum Chedi Pookal Vannam Illai
Unai Thaandi En Nenjil Ondrum Illai
Kanavaaga Kalainthaai
Manam Muzhuvathum Niraainthida
Ninaivodu Urainthaai
Ennulle Uyiraaga Kalainthaai
Unthan Uyir Kani Sumanthida Ulagil Naan Irupen Unakkaga
Nee Illa Ulagil Virumbum Umai Pola
Inge Naanum Thavikiren
En Madiyil Unnai Naan Sumanthen
Neeya Varuvaai Yena Naan Vaazhgiren
Urgaathe Uyire Unakkulle Uyirena Iruppen Naane
Unnodu Varunthathe Maname
Nee Sellum Vazhi Thannil Unthan Nizhalaga Varuven Thunaiyaaga
Namakulle Endrendrum Nodi Pirivillai
En Swaasam Nee Thaan Anbe
Nam Kaadhal Mudivila Payanam Pola
Naanum Inge Athu Vaazhume
Anbe En Anbe Ne Yenge Senraai
Nenjil En Nenjil Nee Ulle Ninraai
Naan Paarkum Chedi Pookal Vannam Illai
Unai Thaandi En Nenjil Ondrum Illai

Любимая, моя любимая

Любимая, моя любимая, куда ты уходишь?
В моем сердце, в моем сердце ты живешь.
У цветов, на которые я смотрю, нет красоты,
Кроме тебя, в моем сердце ничего нет.
Нет желания склонить голову на чьи-то другие плечи,
В моих глазах, кроме тебя, нет другого желания.
Любимая, моя любимая, куда ты уходишь?
В моем сердце, в моем сердце ты живешь.
У цветов, на которые я смотрю, нет красоты,
Кроме тебя, в моем сердце ничего нет.
Ты явилась как сон,
И заполнила всё моё сердце.
Ты соединилась с моими мыслями,
И стала моей душой, моей жизнью.
Пока бьется мое сердце, я буду жить в этом мире для тебя.
В мире без тебя я буду тосковать, как ты,
И здесь я тоже страдаю.
В своем сердце я вспоминаю тебя,
Я живу, надеясь, что ты вернешься.
Невысказанная душа, я буду твоей душой, только твоей.
Это наше общее сердце бьется вместе.
По пути, которым ты идешь, я буду следовать за тобой, как твоя тень, как твой защитник.
Мы никогда не расстанемся, мы всегда будем вместе.
Мое дыхание - это ты, любимая.
Наша любовь - как бесконечное путешествие,
И я здесь, и это моя жизнь.
Любимая, моя любимая, куда ты уходишь?
В моем сердце, в моем сердце ты живешь.
У цветов, на которые я смотрю, нет красоты,
Кроме тебя, в моем сердце ничего нет.