Paroles et traduction Vedat Özkaya - Mor Rüyalar

Mor Rüyalar

Yol başından belli bu derdi çekmek
Her yiğidin harcı değil ki
Ekmek aslanın ağzında
Gülmek tuz basar yaraya

En başından beri o yeri görmek
Sevilenin şansı değil ki
Sevmek çok uzak bir rüya,
Gülmek güç bela olursa

Gök derinse
Sana bir uçurtma ömrü kadar
Savrulacak
Hevesi kursakta kalan mor rüyalar

Gök delinse
Sana bir uçurtma ömrü kadar
Savrulacak
Hevesi kursakta kalan mor rüyalar
Gör

Gök derinse
Sana bir uçurtma ömrü kadar
Savrulacak
Hevesi kursakta kalan mor rüyalar

Gök delinse
Sana bir uçurtma ömrü kadar
Savrulacak
Hevesi kursakta kalan mor rüyalar
Gör

Фиолетовые сны

С самого начала ясно, что нести эту ношу,
Под силу не каждому,
Хлеб на добычу идет,
Улыбка - соль на рану.

С самого начала то место увидеть,
Удача не для каждого,
Любовь - далекая мечта,
Улыбка дается с трудом.

Если небо глубокое,
Тебе как воздунному змею,
Предначертано скитаться,
Фиолетовые сны, что остались в наших сердцах.

Если небо раскроется,
Тебе как воздунному змею,
Предначертано скитаться,
Фиолетовые сны, что остались в наших сердцах.
Смотри.

Если небо глубокое,
Тебе как воздунному змею,
Предначертано скитаться,
Фиолетовые сны, что остались в наших сердцах.

Если небо раскроется,
Тебе как воздунному змею,
Предначертано скитаться,
Фиолетовые сны, что остались в наших сердцах.
Смотри.