VEDO - I Know - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VEDO - I Know




I Know
Я знаю
I Know
Я знаю
Vers 1:
Куплет 1:
I know what its like to wanna give up
Я знаю, каково это - хотеть сдаться,
I know what its like to not feel loved
Я знаю, каково это - чувствовать себя нелюбимым.
I have been down that road before
Я проходил этот путь раньше,
Trust me lil homie
Поверь мне, братан,
I was close
Я был близок.
I have had talks with myself
Я разговаривал сам с собой,
Like should i do something else
Вроде "стоит ли мне заняться чем-то другим?",
Like is it worth it
"Есть ли в этом смысл?".
I know we all got a purpose
Я знаю, у всех нас есть предназначение,
But why the hell havent i made it yet
Но почему, черт возьми, я еще не достиг его,
When i gave everything my best
Когда я выкладывался на полную?
I know everything has its season
Я знаю, всему свое время,
But this music is the reason im still here
Но эта музыка - причина, по которой я все еще здесь.
I know, i know what its like to be there
Я знаю, я знаю, каково это - быть там,
Trust me i know, i know what its like to Be scared
Поверь мне, я знаю, я знаю, каково это - бояться.
Believe me i know what its like to not have
Поверь мне, я знаю, каково это - не иметь
Someone in your corner
Никого в твоем углу,
What its like to feel like you had enough
Каково это - чувствовать, что с тебя хватит.
Trust me i know, i know, i know lil momma
Поверь мне, я знаю, я знаю, я знаю, малышка,
I know, i know, i know lil homie
Я знаю, я знаю, я знаю, братан,
I know, i know, i know
Я знаю, я знаю, я знаю,
What its like to here you're not good enough
Каково это - слышать, что ты недостаточно хорош.
Trust me i know
Поверь мне, я знаю.
Vers 2: i was born in the trenches
Куплет 2: Я родился в трущобах
And raised by queens
И был воспитан королевой.
She did everything she could to support my dreams
Она сделала все, что могла, чтобы поддержать мои мечты.
We did'nt have much but we had each other
У нас было не много, но у нас были мы,
Me and my brothers can make it through the weather
Я и мои братья можем пройти через любую погоду.
It was hard losing you
Было тяжело потерять тебя,
But i know you are doing better
Но я знаю, что тебе сейчас лучше.
It broke my heart when i got that call
Мое сердце разбилось, когда мне позвонили,
But i had to keep it together for you
Но я должен был держаться ради тебя.
She did'nt want to tell us but she knew
Она не хотела говорить нам, но знала.
I know, i know what its like to be there
Я знаю, я знаю, каково это - быть там,
Trust me i know, i know what its like to Be scared
Поверь мне, я знаю, я знаю, каково это - бояться.
Believe me i know what its like to not have
Поверь мне, я знаю, каково это - не иметь
Someone in your corner
Никого в твоем углу,
What its like to feel like you had enough
Каково это - чувствовать, что с тебя хватит.
Trust me i know, i know, i know lil momma
Поверь мне, я знаю, я знаю, я знаю, малышка,
I know, i know, i know lil homie
Я знаю, я знаю, я знаю, братан,
I know, i know, i know
Я знаю, я знаю, я знаю,
What its like to here you're not good enough
Каково это - слышать, что ты недостаточно хорош.
Trust me i know
Поверь мне, я знаю.
Vers 3:
Куплет 3:
Backs Against the wall
Спиной к стене,
Trust me we all fall
Поверь мне, мы все падаем.
Gotta get back up
Нужно подняться,
Back up back on your ground
Вернуться обратно на землю.
Gotta give it some time
Нужно дать себе время,
You gotta believe in yourself
Ты должен верить в себя.
I know it aint easy but who Said it was
Я знаю, это нелегко, но кто говорил, что будет легко?
Go and get what you want
Иди и получи то, что хочешь.
I know, i know what its like to be there
Я знаю, я знаю, каково это - быть там,
Trust me i know, i know what its like to Be scared
Поверь мне, я знаю, я знаю, каково это - бояться.
Believe me i know what its like to not have
Поверь мне, я знаю, каково это - не иметь
Someone in your corner
Никого в твоем углу,
What its like to feel like you had enough
Каково это - чувствовать, что с тебя хватит.
Trust me i know, i know, i know lil momma
Поверь мне, я знаю, я знаю, я знаю, малышка,
I know, i know, i know lil homie
Я знаю, я знаю, я знаю, братан,
I know, i know, i know
Я знаю, я знаю, я знаю,
What its like to here you're not good enough
Каково это - слышать, что ты недостаточно хорош.
Trust me i know
Поверь мне, я знаю.





Writer(s): Marc Vedo, Paolo Viez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.