Paroles et traduction Veerus - Mercure

Mercure

Mojo chaud comme Mercure
Polo sport sur l'vêt-sur
Poto stoc comme Hercule
Le traître est discret comme l'air pur
On s'en remet à Dieu, pas besoin d'horoscope
J'fais confiance à mes yeux, pas besoin d'Photoshop
C'est pas vraiment de ma faute si mes propos choquent
Quand les petits gobent des pilules comme des Cocopops
Hey, pardonnez-moi j'suis un fruit d'mon époque
J'ai marché tant de fois sans bille dans les poches
J'errais sans but comme zombie dans l'école
Aujourd'hui XXX comme vie dans les strophes
Ils peuvent plus rêver sans la MD
Couleur verte soigne tout comme Bende
Mon père est noir et classe comme un Bentley
J'suis un prince sur le BPM
On connait l'bon chemin comme un GPS
Parfois on s'égare, esquive les vrais ténèbres
Et je fais naître les benjamins comme à Bethléem
Hol' up on est perchés
L'argent c'est rien si tu préserves pas la fierté
Tu veux la vie de Tony avec la même paie
Mais les billets empêcheront pas les balles de te percer
On court après le cash, on court après les flash
On oublie l'essentiel les valeurs des anciennes yeah
Enfer chaud comme Mercure, on a besoin d'air pur
Fort comme le bois, sang d'esclave et cœur de roi
Je n'sais rien faire d'autre
Cracher l'feu bleu sur les internautes
Maison all black comme les Nike Air Force
Sombre alors on mène nos vies à des rythmes infernaux
Ils peuvent haïr mais pas rivaliser
J'suis le fils d'une légende comme David Hallyday
A nos niveaux, pas de rivalité
Problème quand j'sens l'appel anonyme arriver
Black magic comme Michael Jordan
Personne te respecte comme la loi du port d'armes
Être vrai c'est dur, l'hypocrisie confortable
Certains frères te trahiront plus vite que ton portable
Sale histoire, pour du papier entassé dans une valise noire
Les plus forts la racontent, eh oui c'est ça l'Histoire
Peut-être pour ça depuis l'école je n'aime pas l'histoire
(J'veux plus de khaliss moi)
Garde tes promesses pour tes collègues
J'suis une comète donc qu'ils craignent le Vee
Ils parlent de Rolls de jantes, de chrome
Mais fraudent le trom', s'endettent, ils payent le prix
Ils sont mignons
Ils parlent comme s'ils pesaient 200 millions
Vendent une barette et ils rêvent de Saint-Emilion
Mais un simple contrôle de routine,
ils paniquent et donnent 200 000 noms
Hey

Меркурий

Мой настрой горяч, как Меркурий, детка.
Спортивное поло на мне сидит как влитое.
Мой братан силен, как Геркулес.
Предатель тих, как чистый воздух.
Мы полагаемся на Бога, нам не нужен гороскоп.
Я доверяю своим глазам, мне не нужен Photoshop.
Не моя вина, что мои слова шокируют тебя,
Когда малыши глотают таблетки, как Coco Pops.
Эй, прости меня, я дитя своего времени.
Я столько раз ходил без гроша в кармане.
Я бродил без цели, как зомби в школе.
Сегодня [ненормативная лексика] жизнь в моих строках.
Они больше не могут мечтать без MDMA.
Зеленый цвет лечит все, как деньги.
Мой отец черный и стильный, как Bentley.
Я принц на этом бите.
Мы знаем правильный путь, как GPS.
Иногда мы сбиваемся с пути, избегая настоящей тьмы.
И я рождаю младших, как в Вифлееме.
Погоди, мы на высоте.
Деньги ничего не значат, если ты не сохраняешь гордость.
Ты хочешь жить, как Тони, с той же зарплатой,
Но деньги не помешают пулям пробить тебя.
Мы гонимся за наличкой, мы гонимся за вспышками.
Мы забываем о главном, о ценностях старины, да.
Ад горяч, как Меркурий, нам нужен чистый воздух.
Крепок, как дерево, кровь раба и сердце короля.
Я не умею ничего другого,
Кроме как извергать синий огонь на пользователей интернета.
Дом весь черный, как Nike Air Force.
Мрачно, поэтому мы живем в адском ритме.
Они могут ненавидеть, но не соперничать.
Я сын легенды, как Дэвид Холлидей.
На нашем уровне нет соперничества.
Проблемы возникают, когда я чувствую приближение анонимного звонка.
Черная магия, как Майкл Джордан.
Никто тебя не уважает, как закон о ношении оружия.
Быть настоящим трудно, лицемерие удобно.
Некоторые братья предадут тебя быстрее, чем твой телефон.
Грязная история ради бумаги, сложенной в черный чемодан.
Сильнейшие рассказывают ее, да, это история.
Может быть, поэтому я не люблю историю со школы.
(Мне нужно больше денег, детка)
Храни свои обещания для своих коллег.
Я комета, так что пусть боятся Ви.
Они говорят о Rolls-Royce, о дисках, о хроме,
Но обманывают, влезают в долги, они платят цену.
Они милые.
Они говорят так, будто у них 200 миллионов.
Продадут одну пачку и мечтают о Сент-Эмильоне.
Но при простой рутинной проверке
они паникуют и называют 200 000 имен.
Эй.