Paroles et traduction Vega - Anlatma

Anlatma

O günlerden hangisiydi,
Belkide en önemlisiydi
Perdeyi ben kapatsamda, unutamiyorum.
Yollardan bir yol seçmistin,
Tamam canim bitti demistin
Oysa simdi tam karsimda,
Oysa simdi tam karsimda,
Hayir bu defa, hayir bu defa
Hiç aglama,
Bunu hakettin en sonunda
Aglama ben yokum bundan sonra...
Gözlerimde tutku,
Ama çok geç bu defa
Buralarda durma
Buralarda durma
Nefret girdi kanima,
Kolay olmaz bu defa
Yazik olur sana
Yazik olur sana, yapma...
Hiç aglama,
Bunu hakettin en sonunda,
Aglama ben yokum bundan sonra...
SENI GÖRDÜM YOL ÜSTÜNDE,
YÜZÜNDE BIR ZOR IFADE,
BENI ISTIYORMUSSUN NE YAPMA.

Не рассказывай

Что это был за день,
Возможно, самый важный
Даже если я закрою занавес, я не могу забыть.
Ты выбрала одну из дорог,
Сказала: "Всё, дорогой, между нами всё кончено"
Но теперь ты прямо передо мной,
Но теперь ты прямо передо мной,
Нет, в этот раз, нет, в этот раз
Даже не плачь,
Ты это заслужила, в конце концов
Не плачь, меня больше нет рядом...
В моих глазах страсть,
Но слишком поздно теперь
Не стой здесь
Не стой здесь
Ненависть проникла в мою кровь,
На этот раз всё будет по-другому
Тебе будет плохо
Тебе будет плохо, не надо...
Даже не плачь,
Ты это заслужила, в конце концов,
Не плачь, меня больше нет рядом...
Я ВИДЕЛ ТЕБЯ НА УЛИЦЕ,
НА ТВОЕМ ЛИЦЕ ВЫРАЖЕНИЕ БОЛИ,
ТЫ ХОТЕЛА МЕНЯ, ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ.