Arzuhal - 2Rule Mix - Vega traduction en allemand

Arzuhal - 2Rule Mix

Kaçsam kaybolsam kalabalıkta
Bulamasınlar beni
Mümkün müdür olması?
Üflesem inceden suratlarına
Göremesinler beni
Mümkün müdür olması?

İçimdeki kanı
Çekin çekin alın
Bir bu şarkı kalsın arkada
Bir de rüzgarım, rüzgarım

Ah, şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam

Koşsam sarılsam ona bir kez daha
Tutamasınlar beni
Mümkün müdür olması?
Küfretsem inceden kulaklarına
Unutamasınlar beni
Mümkün müdür olması?

Al, ye, iç
Zaman geçsin
Al (al), ye (ye), iç (iç)
Süren bitsin ama

İçimdeki kanı
Çekin çekin alın
Bir bu şarkı kalsın arkada
Bir de rüzgarım, rüzgarım

Ah, şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam

Başka bir yerin soğuk sularına
Atın atın beni yollarına
Dalga dalgaların kollarına
Atın soğuk soğuk

Al, ye, iç
Zaman geçsin
Al (al), ye (ye), iç (iç)
Süren bitsin aman

İçimdeki kanı
Çekin çekin alın
Bir bu şarkı kalsın arkada
Bir de rüzgarım, rüzgarım

Ah, şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam

Ah, şeytan
Arzuhaline dayanamam
Batıyorken de oynarım
Ben adam olmam, ben olamam

Arzuhal - 2Rule Mix

Wenn ich fliehe, mich in der Menge verliere,
Sollen sie mich nicht finden.
Ist das überhaupt möglich?
Wenn ich ihnen sanft ins Gesicht puste,
Sollen sie mich nicht sehen.
Ist das überhaupt möglich?

Das Blut in mir,
Zieht es heraus, nehmt es.
Nur dieses Lied soll zurückbleiben,
Und mein Wind, mein Wind.

Ach, Teufel,
Deinem Wunsch kann ich nicht widerstehen.
Auch wenn ich untergehe, spiele ich weiter.
Ich werde kein Mann, das kann ich nicht.

Wenn ich renne, ihn noch einmal umarme,
Sollen sie mich nicht festhalten.
Ist das überhaupt möglich?
Wenn ich ihnen leise ins Ohr fluche,
Sollen sie mich nicht vergessen.
Ist das überhaupt möglich?

Nimm, iss, trink,
Lass die Zeit vergehen.
Nimm (nimm), iss (iss), trink (trink),
Deine Zeit soll enden, aber...

Das Blut in mir,
Zieht es heraus, nehmt es.
Nur dieses Lied soll zurückbleiben,
Und mein Wind, mein Wind.

Ach, Teufel,
Deinem Wunsch kann ich nicht widerstehen.
Auch wenn ich untergehe, spiele ich weiter.
Ich werde kein Mann, das kann ich nicht.

In die kalten Wasser eines anderen Ortes,
Werft mich, werft mich auf seine Wege.
In die Arme der Wellen, Welle um Welle,
Werft mich, kalt, kalt.

Nimm, iss, trink,
Lass die Zeit vergehen.
Nimm (nimm), iss (iss), trink (trink),
Deine Zeit soll enden, aber...

Das Blut in mir,
Zieht es heraus, nehmt es.
Nur dieses Lied soll zurückbleiben,
Und mein Wind, mein Wind.

Ach, Teufel,
Deinem Wunsch kann ich nicht widerstehen.
Auch wenn ich untergehe, spiele ich weiter.
Ich werde kein Mann, das kann ich nicht.

Ach, Teufel,
Deinem Wunsch kann ich nicht widerstehen.
Auch wenn ich untergehe, spiele ich weiter.
Ich werde kein Mann, das kann ich nicht.