Isınamazsın Ağlarken - Vega traduction en allemand

Isınamazsın Ağlarken

Dudaklarımdan dur da dinle bu defa
Gözlerimden anlamıyorsan
Gitmiyor ki zorla! zorla!
Duyuyor musun?
Görüyor musun beni hala?
Bu deli oyunda
Bu deli oyunda oynuyor muyuz hala?

Gerçekler soğuk olur sen ağlarken
Delirsen bile, dirensen bile bu kadar
Gerçekten bu kadar hain, üzülme
Isınamazsın ağlarken

Kaybolanlardan burada bir iz arama
Özlüyorsan, bulamıyorsan.
Bilinmiyo ki, sorma, sorma!
Yaşıyor muyuz?
Görüyor musun beni hala?
Bu deli oyunda
Bu deli oyunda oynuyor muyuz hala?

Gerçekler soğuk olur sen ağlarken
Delirsen bile, dirensen bile bu kadar
Gerçekten bu kadar hain, üzülme
Isınamazsın ağlarken

Gerçekler soğuk olur sen ağlarken
Delirsen bile, dirensen bile bu kadar
Gerçekten bu kadar hain, üzülme
Isınamazsın ağlarken

Du kannst dich nicht erwärmen, wenn du weinst

Hör mir von meinen Lippen aus diesmal zu
Wenn du es nicht durch meine Augen verstehst
Es geht nicht, egal wie sehr ich es erzwinge, erzwinge!
Hörst du mich?
Siehst du mich immer noch?
In diesem verrückten Spiel
Spielen wir in diesem verrückten Spiel immer noch?

Die Wahrheit ist kalt, wenn du weinst
Selbst wenn du durchdrehst, selbst wenn du so stark kämpfst
So wahr, so niederträchtig, sei nicht traurig
Du kannst dich nicht erwärmen, wenn du weinst

Suche nicht nach Spuren der Verlorenen hier
Wenn du vermisst, wenn du nicht findest
Es bleibt unbekannt, frag nicht, frag nicht!
Leben wir noch?
Siehst du mich immer noch?
In diesem verrückten Spiel
Spielen wir in diesem verrückten Spiel immer noch?

Die Wahrheit ist kalt, wenn du weinst
Selbst wenn du durchdrehst, selbst wenn du so stark kämpfst
So wahr, so niederträchtig, sei nicht traurig
Du kannst dich nicht erwärmen, wenn du weinst

Die Wahrheit ist kalt, wenn du weinst
Selbst wenn du durchdrehst, selbst wenn du so stark kämpfst
So wahr, so niederträchtig, sei nicht traurig
Du kannst dich nicht erwärmen, wenn du weinst