Paroles et traduction Vega - İz Bırakanlar Unutulmaz

İz Bırakanlar Unutulmaz

Bir kız vardı
Güzeldi sanki ve senindi
Gözlerinde saklı bir belki ve senindi
Anladı bir gün bitermiş her şey ve bitti
Anladı bir gün bitermiş her şey
Ve bitti

O çocuk var ya o sendin sanki ve deliydi
Uyusaydı büyürdü belki ve deliydi
Derdi ki yarın bitermiş her şey ve bitti
Derdi ki yarın bitermiş her şey
Ve bitti

Ver ver ateşe ver bizi
Bir iz bırak burda
İz bırakanlar unutulmaz
Ver ver ateşe evimizi
Bir iz bırak burda
İz bırakanlar unutulmaz

Bir ev vardı
Küçüktü belki ve bizimdi
Odalarda ışık yüzerdi ve bizimdi
Bir gün hiç doğamadı güneş ve bitti
Bir gün hiç doğamadı güneş
Ve bitti

Ver ver ateşe ver bizi
Bir iz bırak burda
İz bırakanlar unutulmaz
Ver ver ateşe evimizi
Bir iz bırak burda
İz bırakanlar unutulmaz

Ver ver ver ateşe evimizi
Bir iz bırak burda
İz bırakanlar iz bırakanlar
Unutulmaz

Те, кто оставил след, не забываются

Была девушка одна,
Красивая, словно моя,
В глазах её таилось "может быть" и ты была моей,
Поняла она однажды, что всё кончается, и кончилось всё,
Поняла она однажды, что всё кончается,
И кончилось всё.

Тот мальчишка, словно ты, был безумцем,
Усни он, может, повзрослел бы, но был безумцем,
Говорил он, завтра всё кончится, и кончилось всё,
Говорил он, завтра всё кончится,
И кончилось всё.

Отдай, отдай огню нас,
Оставь здесь след,
Те, кто оставил след, не забываются,
Отдай, отдай огню наш дом,
Оставь здесь след,
Те, кто оставил след, не забываются.

Был дом,
Маленький, быть может, и наш,
В комнатах свет струился, и он был наш,
Однажды солнце не взошло, и кончилось всё,
Однажды солнце не взошло,
И кончилось всё.

Отдай, отдай огню нас,
Оставь здесь след,
Те, кто оставил след, не забываются,
Отдай, отдай огню наш дом,
Оставь здесь след,
Те, кто оставил след, не забываются.

Отдай, отдай, отдай огню наш дом,
Оставь здесь след,
Те, кто оставил след, те, кто оставил след,
Не забываются.