Paroles et traduction Vega - Die Jungs von der Bushalte

Die Jungs von der Bushalte

Dieser Song ist für die Jungs da am Parkplatz
Für die Bushaltestellen, Jugendclubs, für die Hunde in Alphas
Für alles was wir sehen, alles was wir leben
Für die Art wie wir gehen und die Art wie wir reden
Für den Stress und die Action
Das ist ein Döner zu kaufen und von allen Jungs als letzter zu essen
Das ist Kleingeld in Jeanstaschen, manchmal kein Geld in Jeanstaschen
Raus gehen und weiterhin Weed hustlen
Kein Gangster, das ist ehrlicher Sound
Und wenn ihr das hier nicht mehr fühlt hör ich gern damit auf
Ich bin ein schwieriger Mensch
Doch ich kann heute noch zurückschauen und sagen wir haben wirklich gekämpft
Du hast nur zu früh aufgegeben, und ich glaub im Leben
Hat mich nix so gefickt wie dich down zu sehen
Das ist Prollrap, Kette übern Pulli
Und wenn einer Faxen machen will, dann battle ich die Pussy
Das ist müde und schwach sein
Das ist hart auf die Fresse kriegen, aber dann die Typen nicht anzeigen
Deutsche Probleme, ich kann heut drüber reden
Ihr macht Rap? NUR Rap! Ich will den Leuten was geben
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Und manchmal kann ich einfach nicht mehr, geh dann raus aus dem Club
Fahr nach Hause und muss sehen mein Traum geht kaputt
Ich bin Rap, doch ich weiß, wenn es notwendig ist
Bringt Musik leider immer noch kein Brot auf den Tisch
Ich will leben, hab große Pläne
Will die Spitze und mein Squad auch daneben hier oben sehen
Denn ich will gar nicht ohne euch
Heißt es Geld oder ihr, dann kill ich des Dough für euch
Denn ich weiß ihr lasst nichts auf mich kommen
Fahr nach Hause, schließ die Tür auf und küss meinen Jungen
Wir haben so viel erlebt, so viel gesehen
In so kurzer Zeit, so viele Tränen
Und du konntest nicht glauben
Doch wenn mein Job hier gemacht ist, versprech ich dir, dann komm ich nach Hause
Und Mama ey, ich wollte nie Goldplatten
Weißt du was? Ich wollte dich stolz machen
Doch du siehst das es schwer ist zur Zeit
Sie ist weg und du weißt ich bin nicht gerne allein
Will aufhören damit, doch brauch diesen Shit
Gib mir nur eine Chance Mama, glaub an dein Kind
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein

Пацаны с остановки

Эта песня для ребят там, на парковке
Для автобусных остановок, молодежных клубов, для собак в Альфах
Для всего, что мы видим, всем, чем живем
Для нашей походки и нашей манеры говорить
Для стресса и движухи
Это купить шаурму и съесть ее последним из всех пацанов
Это мелочь в карманах джинс, а иногда и вовсе пустые карманы
Выходить на улицу и продолжать толкать травку
Не гангстер, это честный звук
И если вы больше не чувствуете этого, я с радостью брошу
Я сложный человек
Но я могу сегодня оглянуться назад и сказать, что мы действительно боролись
Ты просто слишком рано сдался, и я думаю, в жизни
Меня ничто так не *доставало*, как видеть тебя сломленным
Это гоп-рэп, цепь поверх свитера
И если кто-то хочет выпендриваться, я забатлю эту *шлюху*
Это быть усталым и слабым
Это получить жестко по морде, но потом не заявлять на этих типов
Немецкие проблемы, я могу говорить о них сегодня
Вы делаете рэп? ТОЛЬКО рэп! Я хочу дать людям что-то
Это быть другим
Это необходимость сохранять спокойствие, хотя хочется просто начать кричать
Поэтому начинаешь писать
И думать, что у тебя есть друзья, а потом понимать, что ты почти совсем один
Это быть другим
Это необходимость сохранять спокойствие, хотя хочется просто начать кричать
Поэтому начинаешь писать
И думать, что у тебя есть друзья, а потом понимать, что ты почти совсем один
И иногда я просто больше не могу, выхожу из клуба
Еду домой и вижу, как моя мечта рушится
Я — рэп, но я знаю, что если это необходимо
Музыка, к сожалению, все еще не приносит хлеба на стол
Я хочу жить, у меня большие планы
Хочу быть на вершине и видеть там же рядом мой отряд
Потому что я не хочу без вас
Если речь идет о деньгах или о вас, то я *порву* за вас это бабло
Потому что я знаю, вы не дадите меня в обиду
Еду домой, открываю дверь и целую своего сына
Мы так много пережили, так много видели
За такое короткое время, так много слез
И ты не могла поверить
Но когда я закончу здесь свою работу, обещаю тебе, я вернусь домой
И мама, эй, я никогда не хотел золотых пластинок
Знаешь что? Я хотел, чтобы ты мной гордилась
Но ты видишь, как сейчас тяжело
Ее нет, и ты знаешь, я не люблю быть один
Хочу бросить это, но мне нужна эта *штука*
Просто дай мне шанс, мама, поверь в своего ребенка
Это быть другим
Это необходимость сохранять спокойствие, хотя хочется просто начать кричать
Поэтому начинаешь писать
И думать, что у тебя есть друзья, а потом понимать, что ты почти совсем один
Это быть другим
Это необходимость сохранять спокойствие, хотя хочется просто начать кричать
Поэтому начинаешь писать
И думать, что у тебя есть друзья, а потом понимать, что ты почти совсем один