Paroles et traduction Vega4 - A Billion Tons of Light

A Billion Tons of Light

From the mountains to the oceans,
The places where we live.
From your mouth and on through my mouth,
It is everywhere,
Pulsing in the heat of your warm breath.

In the trains and on the runway,
In factories and schools,
From the safety of your long arms,
I reach endlessly from here.
Our finger prints are everywhere.

You're a daughter, I'm a son,
I almost said I love you.

A billion tons of light explodes,
We are illuminated now.
A billion tons of light explodes,
We are illuminated now.

As I lie against your body
That will one day let you down,
From the safety of this moment,
I reach endlessly from here,
I reach endlessly. Endlessly.

This adds up to more than us,
I almost said I love you.

A billion tons of light
We are illuminated now.
A billion tons of light explodes
We are illuminated now.

A billion tons of light
We are illuminated now.
A billion tons of light explodes
We are illuminated now.

Миллиард тонн света

От гор до океанов,
Места, где мы живем.
Из твоих уст, и в мои,
Оно повсюду,
Пульсирует в тепле твоего дыхания.

В поездах и на взлетной полосе,
На заводах и в школах,
В безопасности твоих объятий,
Я тянусь к тебе отсюда.
Наши отпечатки пальцев повсюду.

Ты - дочь, а я - сын,
Я чуть не сказал, что люблю тебя.

Миллиард тонн света взрывается,
Мы озарены сейчас.
Миллиард тонн света взрывается,
Мы озарены сейчас.

Когда я лежу рядом с твоим телом,
Которое однажды тебя подведет,
Из безопасности этого момента,
Я тянусь к тебе отсюда,
Я тянусь к тебе. Бесконечно.

Это значит больше, чем мы,
Я чуть не сказал, что люблю тебя.

Миллиард тонн света
Мы озарены сейчас.
Миллиард тонн света взрывается
Мы озарены сейчас.

Миллиард тонн света
Мы озарены сейчас.
Миллиард тонн света взрывается
Мы озарены сейчас.