Paroles et traduction Vegas - Morning Light

Morning Light

Στο κλαμπ πηγαίνεις
Στο ρυθμό πάλι μπαίνεις

Κλείνεις τα μάτια
Και από το σώμα σου βγαίνεις

Είσαι κομμάτια γρήγορα ανασαίνεις
Ξεχνάς τα πάντα Και απ'τον κόσμο ξεφεύγεις

Δε τελειώνει το βράδυ αυτό
Σταμάτησε ο χρόνος μέσ' το μυαλό

Τώρα σε προκαλώ μέχρι ο ήλιος να βγει να'σαι ακόμα εδώ

Move get it on just groove the party's on
Step into the freaky zone, till the party's over we're going on

Στο κλαμπ πηγαίνεις
στο ρυθμό πάλι μπαίνεις
κλείνεις τα μάτια
Και από το σώμα σου βγαίνεις

Κάτι συμβαίνει το καταλαβαίνεις
Τωρα που η κάθε νότα μέσα σου μπαίνει
Απ' τον κακό 'συ εαυτό τώρα ξεφεύγεις
Ο ήχος σε μαγεύει και αρχίζεις να χορεύεις

Δε τελειώνει το βράδυ αυτό
Σταμάτησε ο χρόνος μέσ' το μυαλό
Τώρα σε προκαλώ μέχρι ο ήλιος να βγει να'σαι ακόμα εδώ
Move get it on just groove the party's on
Step into the freaky zone, till the party's over we're going on

Dance to the morning Light
The day has gone the feeling's on
Together we can dance along
Calm your mind feel the right
Together to the morning light

Δε τελειώνει το βράδυ αυτό
Σταμάτησε ο χρόνος μέσ' το μυαλό
Τώρα σε προκαλώ μέχρι ο ήλιος να βγει να'σαι ακόμα εδώ
Move get it on just groove the party's on
Step into the freaky zone, till the party's over we're going on

Lumière du Matin

Tu vas en boîte
Tu te mets au rythme

Tu fermes les yeux
Et tu sors de ton corps

Tu es des morceaux, tu respires vite
Tu oublies tout et tu échappes au monde

Cette nuit ne se termine pas
Le temps s'est arrêté dans ton esprit

Je te mets au défi, jusqu'à ce que le soleil se lève, tu sois toujours là

Bouge, fais-le, groove, la fête continue
Entre dans la zone bizarre, jusqu'à ce que la fête soit finie, on continue

Tu vas en boîte
Tu te mets au rythme
Tu fermes les yeux
Et tu sors de ton corps

Quelque chose se passe, tu le sens
Maintenant que chaque note entre en toi
Tu échappes à ton mauvais moi maintenant
Le son t'enchante et tu commences à danser

Cette nuit ne se termine pas
Le temps s'est arrêté dans ton esprit
Je te mets au défi, jusqu'à ce que le soleil se lève, tu sois toujours là
Bouge, fais-le, groove, la fête continue
Entre dans la zone bizarre, jusqu'à ce que la fête soit finie, on continue

Danse jusqu'à la lumière du matin
Le jour est passé, le sentiment est là
Ensemble, nous pouvons danser
Calme ton esprit, ressens le bien
Ensemble jusqu'à la lumière du matin

Cette nuit ne se termine pas
Le temps s'est arrêté dans ton esprit
Je te mets au défi, jusqu'à ce que le soleil se lève, tu sois toujours là
Bouge, fais-le, groove, la fête continue
Entre dans la zone bizarre, jusqu'à ce que la fête soit finie, on continue