Paroles et traduction Vegas - Tha Me Nioseis

Tha Me Nioseis

Oσα ζήσαμε μαζί, εικόνες Θολές.
Οι μνήμες που πνίγουν το μυαλό μου πολλές.
Θέλω να νιώσω αυτά που λές και ζητάω τώρα συμβουλές.

Δωσ'μου ένα σημάδι έστω ένα χάδι
το ξέρω είναι αργά μα σε έχω τόσο ανάγκη.
Πες μου τι να κάνω, νιώθω πως σε χάνω
έκανα τα πάντα μα θέλεις παραπάνω.

Και θα νιωσεις οπως νιωθω εγω
τοσα λογια και ονειρα στο κενο
θα με νιωσεις μα δεν θα ειμαι εδω
εχω φυγει και πισω δεν κοιτω

Μου ζητάς τρόπο να σου βρώ.
Πως να είμαστε μαζί εμείς οι δυο.
Μα δεν υπάρχουν λόγια να σου πώ.
Πως να νιώσεις αυτά που νιώθω εγώ?
Θα μετανιώσεις μα δεν θα είμαι εδώ.

Και θα νιωσεις οπως νιωθω εγω
τοσα λογια και ονειρα στο κενο
θα με νιωσεις μα δεν θα ειμαι εδω
εχω φυγει και πισω δεν κοιτω

πισω δεν κοιτω
πια πισω δεν κοιτω
δεν κοιτω, δεν κοιτω
πια πισω δεν κοιτω...

Και θα νιωσεις οπως νιωθω εγω
τοσα λογια και ονειρα στο κενο
θα με νιωσεις μα δεν θα ειμαι εδω
εχω φυγει και πισω δεν κοιτω

Και θα νιωσεις οπως νιωθω εγω
τοσα λογια και ονειρα στο κενο
θα με νιωσεις μα δεν θα ειμαι εδω
εχω φυγει και πισω δεν κοιτω

δεν κοιτω

Tha Me Nioseis

All we lived together, hazy images.
The memories that suffocate my mind. Many of them.
I want to feel what you say and ask for advice now.

Give me a sign, even a caress
I know it's late but I need you so much.
Tell me what to do, I feel like I'm losing you
I did everything but you want more.

And you'll feel like I do
So many words and dreams in a vacuum
You'll feel me but I won't be here
I'm gone and I'm not looking back

You ask me how to find you.
How can we be together, just the two of us?
But there are no words I can say to you.
How can you feel what I feel?
You will regret it, but I will not be here.

And you'll feel like I do
So many words and dreams in a vacuum
You'll feel me but I won't be here
I'm gone and I'm not looking back

I'm not looking back
I'm not looking back
I'm not looking back
I'm not looking back...

And you'll feel like I do
So many words and dreams in a vacuum
You'll feel me, but I won't be here
I'm gone and I'm not looking back

And you'll feel like I do
So many words and dreams in a vacuum
You'll feel me, but I won't be here
I'm gone and I'm not looking back

I'm not looking back