Paroles et traduction Vegas. - Paidia Tis Nyxtas

Paidia Tis Nyxtas

Χανόμαστε στα χρώματα
Κι ενώνονται τα σώματα
Γιατί κάθε βράδυ κάπου πάμε
Κάθε βράδυ ξενυχτάμε
Παιδιά της νύχτας μια ζωή
Ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε

Κόκκινο χαλί, θα με δεις
Έχω το στυλ Jason Mafiled
Σαν τον ίππο κάνω ντου
Άκου το στίχο ου!
Δίχως φώτα πάμε
Τα κορμιά κολλάνε
Οι κλεγκου στον πάγο
Οι υπόλοιποι στον πάγκο
Κάνω τη μέρα νύχτα
Έτσι το ζω κοίτα
Ξέχνα τη λέξη νύστα
Loca Vita dolce vita

Χανόμαστε στα χρώματα
Κι ενώνονται τα σώματα
Γιατί κάθε βράδυ κάπου πάμε
Κάθε βράδυ ξενυχτάμε
Παιδιά της νύχτας μια ζωή
Ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε

Tρεις το πρωί θα με δεις
Μην απορείς είναι νωρίς
Κυλάω σαν πέτρα rolling stones
Έχω το στέμμα game of thrones
Ζούμε μόνο νύχτα
Παντού μας έχουν λίστα
Work hard, play hard
Παιδιά της νύχτας όλοι
Γυρνάμε μες στην πόλη
Το αίμα πάντα βράζει
Τίποτα δε μας αλλάζει

Τα φώτα πέφτουν κι όλα μοιάζουν μαγικά
Μες στο σκοτάδι μόνο βρίσκουμε χαρά
Μια νύχτα θέλω δίχως τέλος
Αυτό ζητάει η καρδιά
Γι'αυτό σηκώστε τα χέρια πάνω
Για τις νύχτας τα παιδιά

Αν νιώθεις κι εσύ σαν κι εμάς
Ζήσε και μη σταματάς

Χανόμαστε στα χρώματα
Κι ενώνονται τα σώματα
Γιατί κάθε βράδυ κάπου πάμε
Κάθε βράδυ ξενυχτάμε
Παιδιά της νύχτας μια ζωή
Ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε

Дети Ночи

Мы растворяемся в огнях,
И тела сплетаются в танце.
Ведь каждую ночь мы куда-то идем,
Каждую ночь мы зажигаем.
Дети ночи - наша жизнь вечный кутеж,
Мы зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем.

Красная дорожка, ты увидишь меня,
У меня стиль Джейсона Стэтхема,
Я несусь, как бешеный конь,
Слушай мой рэп, детка!
Мы идем без света,
Тела прижимаются друг к другу,
Стаканы со льдом звенят,
А неудачники остаются в стороне.
Я превращаю день в ночь,
Вот как я живу, детка, посмотри,
Забудь слово "сон",
Loca Vita dolce vita.

Мы растворяемся в огнях,
И тела сплетаются в танце.
Ведь каждую ночь мы куда-то идем,
Каждую ночь мы зажигаем.
Дети ночи - наша жизнь вечный кутеж,
Мы зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем.

Ты увидишь меня в три часа ночи,
Не удивляйся, еще рано,
Я качусь, как Rolling Stone,
У меня корона, как в "Игре престолов".
Мы живем только ночью,
Нас везде ждут,
Work hard, play hard,
Мы все - дети ночи,
Мы гуляем по городу,
Кровь всегда кипит,
И ничто не может нас изменить.

Огни гаснут, и все кажется волшебным,
Только во тьме мы находим радость,
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась,
Этого хочет мое сердце,
Так поднимите руки вверх,
За детей ночи!

Если ты чувствуешь то же, что и мы,
Живи и не останавливайся.

Мы растворяемся в огнях,
И тела сплетаются в танце.
Ведь каждую ночь мы куда-то идем,
Каждую ночь мы зажигаем.
Дети ночи - наша жизнь вечный кутеж,
Мы зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем.