Paroles et traduction Vegas Jones feat. Il Tre - Curriculum (feat. Il Tre)

Curriculum (feat. Il Tre)

Yeah-yeah
Bellaria, baby
Ehi, ehi

E il primo grazie va a me, prima di ringraziare Dio
Puoi restare qui con me senza di te non sono io
Quando se n'è andato, almeno son rimasto con mamma
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora
Ehi, yeah

È girato il Rollie da quando ho portato i miei curriculum
Meno male ho avuto rime, sto ancora aspettando risp'
Non mi fotterà un cazzo neanche quando sarò straricco
Sto viaggiando nei miei trip, guarda, si è alzato il soffitto
Sto facendo donuts, sto creando cerchi su un concrete
Sto vincendo molto più di quello che vеdi su IG
Come puoi sentire io continuo ad uccidеre beat
Perché in un mondo alternativo tenterei di ucciderti

E ho imparato a dare il giusto peso a parole e persone
Ci credo davvero fino a convincermi da vero truffatore
La testa va anche se ha danni, come la mia vecchia Polo
Li spendo proprio tutti, non voglio morire solo
E se hai cose di valore, new wave, non flexarlo
Dovrei solo far le statue per avermi salvato
E invece mi limito a tenerla sul piedistallo
Fanno tutti i duri in giro, ormai c'ho fatto il callo

E il primo grazie va a me, prima di ringraziare Dio
Puoi restare qui con me? Senza di te non sono io
Quando se n'è andato, almeno sono rimasto con mamma
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora)
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora)

Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora (yeah)
Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora
Non è ancora l'ora

Sì, fratello, questa vita è una questione di centimetri
C'è una linea sottile che delimita i tuoi limiti
Per vivere al massimo finirò per uccidermi
E per seguire i miei passi ho reso gli incubi invisibili
E forse sto cercando una donna che fa per me
Che prenda il mondo in mano e me lo renda facile
Ma non posso contare su nessuno, tranne me
Perché ogni storia che c'ho avuto è finita con: "Vattene"

E non credo più alle storie del tipo che tutto passa
Che il tempo cura i graffi, ma nel mentre ti condanna
Io che cercavo un modo per scappare dalla rabbia
Ma un tramonto non ha senso se nessuno poi lo guarda
E sono ancora in piedi nonostante il vento
Nonostante tutto io non sto cadendo
E mi allontanerò perché non ho più tempo
E mi domanderò se mi starai tradendo

E il primo grazie va a me, prima di ringraziare Dio
Puoi restare qui con me? Senza di te non sono io
Quando se n'è andato, almeno sono rimasto con mamma
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora)
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora, e non è ancora l'o-)

Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora (yeah)
Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora
Non è ancora l'ora

(No, non è ancora l'ora)
(Passano, passano, passano)
(Passano, passano, passano)
(Non è ancora l'ora)

Curriculum (feat. Il Tre)

Yeah-yeah
Bellaria, baby
Hey, hey

And the first thanks goes to me, before thanking God
You can stay here with me, without you I'm not myself
When he left, at least I stayed with Mom
We were alone together in the room for too long
And it's not time yet
We were alone together in the room for too long
And it's not time yet
Hey, yeah

The Rollie's been spinning since I handed out my resumes
Luckily I had rhymes, I'm still waiting for a reply
I won't give a fuck even when I'm filthy rich
I'm traveling in my trips, look, the ceiling has risen
I'm doing donuts, creating circles on concrete
I'm winning much more than what you see on IG
As you can hear, I keep killing beats
Because in an alternate world I would try to kill you

And I've learned to give the right weight to words and people
I really believe it until I convince myself like a true scammer
My head still works even if it's damaged, like my old Polo
I spend it all, I don't want to die alone
And if you have valuable things, new wave, don't flex it
I should build statues for saving me
And instead I just keep her on a pedestal
Everyone acts tough around here, I'm used to it by now

And the first thanks goes to me, before thanking God
Can you stay here with me? Without you I'm not myself
When he left, at least I stayed with Mom
We were alone together in the room for too long
And it's not time yet (and it's not time yet)
We were alone together in the room for too long
And it's not time yet (and it's not time yet)

Moments pass, give me seconds
We lose minutes until they become days
But, no, it's not time yet (yeah)
Moments pass, give me seconds
We lose minutes until they become days
But, no, it's not time yet
It's not time yet

Yes, brother, this life is a matter of inches
There's a thin line that defines your limits
To live life to the fullest, I'll end up killing myself
And to follow my steps I made nightmares invisible
And maybe I'm looking for a woman who's right for me
Who takes the world in her hands and makes it easy for me
But I can't count on anyone but myself
Because every story I've had has ended with: "Leave"

And I no longer believe in stories like everything passes
That time heals scratches, but in the meantime it condemns you
Me, who was looking for a way to escape from anger
But a sunset has no meaning if no one watches it
And I'm still standing despite the wind
Despite everything, I'm not falling
And I'll walk away because I have no more time
And I'll wonder if you're cheating on me

And the first thanks goes to me, before thanking God
Can you stay here with me? Without you I'm not myself
When he left, at least I stayed with Mom
We were alone together in the room for too long
And it's not time yet (and it's not time yet)
We were alone together in the room for too long
And it's not time yet (and it's not time yet, and it's not time y-)

Moments pass, give me seconds
We lose minutes until they become days
But, no, it's not time yet (yeah)
Moments pass, give me seconds
We lose minutes until they become days
But, no, it's not time yet
It's not time yet

(No, it's not time yet)
(They pass, they pass, they pass)
(They pass, they pass, they pass)
(It's not time yet)