Paroles et traduction Vegas Jones - Eclipse

Eclipse

Ah sì?
Credi di fottere me?
Credi di fotter me?
(Yeah)

È l′inizio di tutto
Pensavo fosse chiaro invece è scuro
Che strano, frate', sfaso di brutto (Brrr)
La mia gente la sa lunga ma non apre la bocca
Sì, c′è il chiaro di luna (Cini)
Uscirò dalla giungla, avrò addosso un cappotto di cincillà
A forza di stare tra i lupi, ci ballo
Frà, ormai sono bravo su

Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
N'è passata d'acqua sotto i ponti ma non mi dimentico
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Non importa come, conta solo quello che diventi (Oh)

Quando capita che sono solo
Mi guardo allo specchio e mi fisso negli occhi
Nessuno può entrare né uscire da qui
Non lo sai cos′è il fondo finché non lo tocchi
Lontano da qui, scappo lontano da qui
Dove non puoi vedermi soffrire
Mi porto il suo bacio e due G dentro i jeans
Che situa, poi tutto finisce
È l′inizio di tutto
Pensavo fosse chiaro invece è scuro
Che strano, frate', sfaso di brutto (Brrr)
La mia gente la sa lunga ma non apre la bocca
Sì, c′è il chiaro di luna (Cini)
Uscirò dalla giungla, avrò addosso un cappotto di cincillà
A forza di stare tra i lupi, ci ballo
Frà, ormai sono bravo su

Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
N'è passata di acqua sotto i ponti ma non mi dimentico
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Non importa come, conta solo quello che diventi (Oh)

Sto tra buio e luce, vivo in una eclisse (Hey)
E mi piace un cifro stare fuori dai tuoi cliché (Hey)
Sì, guardami esistere, non puoi resistere
Io non ce l′ho mai fatta (No!? Chi te lo dice!?)
E se preghi per la pioggia metti in conto il fango
Non so neanche perché ma sto continuando a farlo
Che ghiaccio là fuori, la city spegne i sentimenti
Ne parliamo elegantemente
I bambini per strada c'hanno già la tuta
Che piccoli zarri, stanno nel quartiere
Si sentono a casa, non chiedere né a me né a Jessie
Come stiamo a casa
Non chiedere né a me né a Jessie come stiamo a casa
A forza di spingere il mezzo per strada
Ho capito che era meglio fare benzina
È l′inizio di tutto
Pensavo fosse chiaro invece è scuro
Che strano, frate', sfaso di brutto (Brrr)
La mia gente la sa lunga ma non apre la bocca
Sì, c'è il chiaro di luna (Cini)
Uscirò dalla giungla, avrò addosso un cappotto di cincillà
A forza di stare tra i lupi, ci ballo
Frà, ormai sono bravo su

Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
N′è passata di acqua sotto i ponti ma non mi dimentico
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Non importa come, conta solo quello che diventi (Oh)

Eclipse

Oh yeah?
You think you're fooling me?
You think you're fooling me?
(Yeah)

It's the beginning of everything
I thought it was clear but it's dark
How strange, bro, I'm tripping hard (Brrr)
My people know a lot but they don't open their mouths
Yeah, there's moonlight (Cini)
I'll come out of the jungle, I'll be wearing a chinchilla coat
By dint of being among wolves, I dance with them
Bro, by now I'm good at it

Yeah bro, how much it hurts to still be like this
A lot of water has passed under the bridge but I don't forget
Yeah bro, how much it hurts to still be like this
It doesn't matter how, it only matters what you become (Oh)

When I happen to be alone
I look in the mirror and stare into my eyes
No one can enter or leave here
You don't know what the bottom is until you touch it
Far from here, I run far from here
Where you can't see me suffer
I take her kiss and two G's in my jeans
What a situation, then it all ends
It's the beginning of everything
I thought it was clear but it's dark
How strange, bro, I'm tripping hard (Brrr)
My people know a lot but they don't open their mouths
Yeah, there's moonlight (Cini)
I'll come out of the jungle, I'll be wearing a chinchilla coat
By dint of being among wolves, I dance with them
Bro, by now I'm good at it

Yeah bro, how much it hurts to still be like this
A lot of water has passed under the bridge but I don't forget
Yeah bro, how much it hurts to still be like this
It doesn't matter how, it only matters what you become (Oh)

I'm between darkness and light, I live in an eclipse (Hey)
And I really like being outside of your clichés (Hey)
Yeah, watch me exist, you can't resist
I never made it (No!? Who told you that!?)
And if you pray for rain, take mud into account
I don't even know why but I keep doing it
It's so cold out there, the city extinguishes feelings
We talk about it elegantly
The kids on the street already have the tracksuit
What little thugs, they stay in the neighborhood
They feel at home, don't ask me or Jessie
How we are at home
Don't ask me or Jessie how we are at home
By dint of pushing the scooter on the street
I realized it was better to get gas
It's the beginning of everything
I thought it was clear but it's dark
How strange, bro, I'm tripping hard (Brrr)
My people know a lot but they don't open their mouths
Yeah, there's moonlight (Cini)
I'll come out of the jungle, I'll be wearing a chinchilla coat
By dint of being among wolves, I dance with them
Bro, by now I'm good at it

Yeah bro, how much it hurts to still be like this
A lot of water has passed under the bridge but I don't forget
Yeah bro, how much it hurts to still be like this
It doesn't matter how, it only matters what you become (Oh)