Paroles et traduction Vegas Jones - La Bella Musica

La Bella Musica

Devo tirarmi fuori dal fango da solo
Quanto devo essere solido, per non far infiltrare il mostro
Quanto deve essere forte un uomo, per essere un uomo
Fanculo il peso, devo flexare il mondo
Voglio solo una vita che valga la pena raccontare
Un altro bel momento che non sto postando
Facevo soldi all'angolo
Per quel paio mi stavo facendo arrestare, dopo cresco da uno sbaglio
Ho mancato di rispetto a Dio, dopo l'ho pregato
Devo dire, non è andata come mi aspettavo
Sono io con il bottino
Ma non è solo merito mio, non devo dimenticarlo
Con le nuvole il tramonto è meglio
Quello è l'unico momento in cui mi godo una discesa
Quando provi ad uscire dal retro
Non è detto che sia sempre quella la giusta scelta

Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la guerra e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l'aiuto da un altro
Ci penso, non vedevo la fine del tunnel
Poi nell'ombra ho trovato un filo di luce, seguila
Ora che hai una chance, usala

Sono solo nella stanza, ascolto bella musica

Rispettami per quello che sono, per quello che ho fatto
Per quello che adesso è vero, che prima era astratto, yah, yah
Rispetta almeno la persona d'oro che porta un incontro
Non ho cercato lo schianto, è capitato in mano, for real
Capitato sul mondo per sbaglio, yah, yah
Decapitato il mio corpo, la testa in aria
Quando ho scritto il primo pezzo ho detto: "Spacca"
E non mi sono più fermato come chi muore di bamba
E mia mamma, vede che suo figlio ce l'ha fatta
Vede anche che qualcosa non quadra
Anche se torno a casa con un altro monogramma
Nello zaino 30k, la sua hit la sta cantando tutta Italia
Ma calma, la pazienza ora è la mia arma
Più scende la sera e più conviene scaricarla
Sappi che se mi vedi col Rolex sulle braccia
In banca ho i soldi per comprarne minimo altri 4
E di solito mi sveglio, mi sento un pesce fuor' d'acqua
Che ha fiutato l'esca in spiaggia
E c'ho provato, non pensandoci, azzannarla

Vale sempre la pena azzardarla
Male che vada sai che sbagli strada, Bellaria

Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la guerra e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l'aiuto da un altro
Ci penso, non vedevo la fine del tunnel

Poi nell'ombra ho trovato un filo di luce, seguila
Ora che hai una chance, usala
Sono solo nella stanza ascolto bella musica

Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a quando
Vivevo per la guerra e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l'aiuto da un altro

Ci penso, non vedevo la fine del tunnel
Poi nell'ombra ho trovato un filo di luce, seguila
Ora che hai una chance, usala,
Sono solo nella stanza ascolto bella musica

(Solo nella stanza ascolto bella musica
E tutte le note mi riporteranno a
Quando vivevo per la vita e non trovavo pace
Non avrei mai accettato l'aiuto da un altro)

The Beautiful Music

I gotta pull myself out of the mud alone
How solid do I need to be, to keep the monster out
How strong must a man be, to be a man
Fuck the weight, I gotta flex the world
I just want a life worth telling
Another beautiful moment I'm not posting
I was making money on the corner
I was almost getting arrested for that pair, then I grow from a mistake
I disrespected God, then I prayed to him
I gotta say, it didn't go as I expected
It's me with the loot
But it's not just my merit, I mustn't forget it
The sunset is better with clouds
That's the only time I enjoy a descent
When you try to leave through the back door
It's not always the right choice

Alone in the room, I listen to beautiful music
And all the notes will take me back to when
I lived for the war and found no peace
I would never have accepted help from another
I think about it, I couldn't see the end of the tunnel
Then in the darkness I found a thread of light, follow it
Now that you have a chance, use it

I'm alone in the room, I listen to beautiful music

Respect me for who I am, for what I've done
For what is now real, what was once abstract, yah, yah
At least respect the golden person who brings an encounter
I didn't look for the crash, it happened in my hand, for real
Landed on the world by mistake, yah, yah
My body beheaded, my head in the air
When I wrote the first piece I said, "It's dope"
And I haven't stopped like someone dying of bamba
And my mom, she sees that her son made it
She also sees that something's not right
Even if I come home with another monogram
30k in my backpack, her hit is being sung all over Italy
But calm down, patience is now my weapon
The lower the evening falls, the more convenient it is to unload it
Know that if you see me with the Rolex on my arms
I have the money in the bank to buy at least 4 more
And I usually wake up, I feel like a fish out of water
That smelled the bait on the beach
And I tried, without thinking, to bite it

It's always worth taking a chance
Worst case scenario, you know you're going the wrong way, Bellaria

Alone in the room, I listen to beautiful music
And all the notes will take me back to when
I lived for the war and found no peace
I would never have accepted help from another
I think about it, I couldn't see the end of the tunnel

Then in the darkness I found a thread of light, follow it
Now that you have a chance, use it
I'm alone in the room, I listen to beautiful music

Alone in the room, I listen to beautiful music
And all the notes will take me back to when
I lived for the war and found no peace
I would never have accepted help from another

I think about it, I couldn't see the end of the tunnel
Then in the darkness I found a thread of light, follow it
Now that you have a chance, use it,
I'm alone in the room, I listen to beautiful music

(Alone in the room, I listen to beautiful music
And all the notes will take me back to
When I lived for life and found no peace
I would never have accepted help from another)