Paroles et traduction Vegas Jones - Luce

Luce

Sai che sono fatto così
So che lo capisci, sei una parte di me
Non sopporto il buio, buio, non c'è più nessuno
Ma se stiamo insieme, andiamo verso la luce

E ritorno indietro un po' perché per andare avanti
Devo ritornare a quello che non sono più
Me lo fai notare tu, che non sono come gli altri
Che non devo spaventarmi a essere unico
Io ti ho messo addosso quello che ho raccolto
Solo così posso rendermene conto
Mi ci fai pensare su, io che penso a mille cose
Pеrò a me ci pensi tu

Quindi cosa vuoi che faccia
Corro maratonе nella stanza
Solo per coprire la distanza che sento
Baby, non mi serve una sostanza

E tu ci sei cascata, eh
Se vuoi t'aiuto con le lacrime che hai sulla faccia, eh
Ti ho dimostrato con i fatti che non c'è distanza

Sai che sono fatto così
So che lo capisci, sei una parte di me
Quanto amavo il buio, buio
Non c'era nessuno, ma stavamo bene (ma stavamo bene)
Tu mi dici: "Sì" anche se è "no"
Per non farmi credere che sbaglio di nuovo
Non sopporto il buio, buio, non c'è più nessuno
Ma se stiamo insieme (ma se stiamo insieme)
Andiamo verso la luce

Si è appena spenta la notte
Appena ho spento la luce
Si è appena accesa la notte
(Andiamo verso la luce)

Tra gli ostacoli da solo, per poi superarli
Mi dispiace, ma è l'unico modo che conosco
E se credo ancora in me è perché compensi le mie bad vibes
Sei un tempismo clamoroso
Noi che abbiamo anomalie, ma c'è tempo per risolvere
Tutte le mie poesie vengono dal dolore
Non sono più cose mie, diventano cose nostre
Quindi dimmele due volte, voglio coglierle

E tu ci sei cascata, eh
Se vuoi t'aiuto con le lacrime che hai sulla faccia, eh
Ti ho dimostrato con i fatti che non c'è distanza

Sai che sono fatto così
So che lo capisci, sei una parte di me
Quanto amavo il buio, buio
Non c'era nessuno, ma stavamo bene (ma stavamo bene)
Tu mi dici: "Sì" anche se è "no"
Per non farmi credere che sbaglio di nuovo
Non sopporto il buio, buio, non c'è più nessuno
Ma se stiamo insieme (ma se stiamo insieme)
Andiamo verso la luce

Si è appena spenta la notte
Appena ho spento la luce
Si è appena accesa la notte
Andiamo verso la luce (la luce)

Si è appena spenta la notte (la notte)
Appena ho spento la luce (la luce)
Si è appena accesa la notte (la notte)
(Andiamo verso la luce)

Light

You know I'm made this way
I know you understand, you're a part of me
I can't stand the dark, dark, there's no one left
But if we're together, we're going towards the light

And I go back a bit because to move forward
I have to go back to what I'm no longer
You point it out to me, that I'm not like the others
That I shouldn't be afraid to be unique
I put on you what I've gathered
Only this way can I realize it
You make me think about it, me who thinks about a thousand things
But you think about me

So what do you want me to do
I run marathons in the room
Just to cover the distance I feel
Baby, I don't need a substance

And you fell for it, huh
If you want, I'll help you with the tears on your face, huh
I've shown you with facts that there's no distance

You know I'm made this way
I know you understand, you're a part of me
How much I loved the dark, dark
There was no one, but we were fine (but we were fine)
You tell me: "Yes" even if it's "no"
So I don't think I'm wrong again
I can't stand the dark, dark, there's no one left
But if we're together (but if we're together)
We're going towards the light

The night just ended
As soon as I turned off the light
The night just turned on
(We're going towards the light)

Among the obstacles alone, to overcome them
I'm sorry, but it's the only way I know
And if I still believe in myself, it's because you compensate for my bad vibes
You're incredible timing
We have anomalies, but there's time to solve them
All my poems come from pain
They're no longer my things, they become our things
So tell me twice, I want to grasp them

And you fell for it, huh
If you want, I'll help you with the tears on your face, huh
I've shown you with facts that there's no distance

You know I'm made this way
I know you understand, you're a part of me
How much I loved the dark, dark
There was no one, but we were fine (but we were fine)
You tell me: "Yes" even if it's "no"
So I don't think I'm wrong again
I can't stand the dark, dark, there's no one left
But if we're together (but if we're together)
We're going towards the light

The night just ended
As soon as I turned off the light
The night just turned on
We're going towards the light (the light)

The night just ended (the night)
As soon as I turned off the light (the light)
The night just turned on (the night)
(We're going towards the light)