Vegas Jones - Settebello - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vegas Jones - Settebello




Settebello
Settebello
Wooh, vuoi restare con me, devi credermi
Wooh, if you wanna stay with me, you gotta trust me
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Wooh, fumo sul divano mentre guardo questo e quello
Wooh, I smoke on the couch while I watch this and that
Wooh, passo, passo, passo, finché viene fuori il Settebello
Wooh, I deal, deal, deal, until the Settebello comes out
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
La guardo e mi rimane solo un tiro
I look at her and I only have one shot left
Tap sulle tasche mi hanno fatto l'accendino
Tap on the pockets, they made me the lighter
Il mio fra vuole amare ma io glielo impedisco
My bro wants to love, but I prevent him
Fa cose illegali solo per sentirsi libero
He does illegal things just to feel free
Fare dei regali è solo un modo per distrarvi
Giving gifts is just a way to distract you
Ho visto tutti fare i galli, poi tornare come cani
I've seen everyone act tough, then come back like dogs
Ho visto bulli fare i pazzi, ma senza informarsi prima
I've seen bullies act crazy, but without informing themselves first
Dopo deformarsi e disperarsi, poverini
Then get deformed and desperate, poor things
Io ogni giorno lo so, che faccio questo e vado in clinica
I know every day, that I do this and go to the clinic
Se parlo c'ho flow, perché ci vivo nella ritmica
If I talk, I have flow, because I live in the rhythm
Mi fotto una O, di chi non sa niente e mi critica
I don't care about those who know nothing and criticize me
Il mio soul fa "Wooh", guardando il conto che moltiplica
My soul goes "Wooh", looking at the account that multiplies
Il mio mood è stare up, contare si maledetti
My mood is to be up, counting those damn bills
Anche se solo carta fa male, taglia come coltelli
Even if it's just paper, it hurts, cuts like knives
Solo per la città, in agosto in mezzo agli incendi
Just for the city, in August amidst the fires
Poi sola vieni qua, ti presento i miei fratelli
Then come here alone, I'll introduce you to my brothers
Wooh, vuoi restare con me, devi credermi
Wooh, if you wanna stay with me, you gotta trust me
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Wooh, fumo sul divano mentre guardo questo e quello
Wooh, I smoke on the couch while I watch this and that
Wooh, passo, passo, passo, finché viene fuori il Settebello
Wooh, I deal, deal, deal, until the Settebello comes out
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Il mio fra voleva amare ma qualcuno l'ha impedito
My bro wanted to love, but someone prevented him
Pensa ai soldi, è necessario in questo mondo stra finto
He thinks about money, it's necessary in this fake world
Questo cuore, com'è gonfio quando il posto l'ho riempito
This heart, how swollen it is when I filled the place
C'ho la guerra del Golfo addosso se sono con i miei bro
I have the Gulf War on me if I'm with my bros
Ho fatto tutti i soldi con sta roba, lo ammetto
I made all the money with this stuff, I admit it
Ma non me ne servo, se intorno è sempre lo stesso inferno
But I don't use it, if it's always the same hell around
Ti spiego, osservo
Let me explain, I observe
C'è mio fratello che lancia monete
There's my brother throwing coins
A terra sperando diventino banconote
On the ground hoping they become banknotes
Invece non lo diventano
Instead they don't
Cade terra dal cielo, sopra Milano centro
Earth falls from the sky, over Milan center
Tiro fuori mordendo, sighe da questo pacchetto
I pull out biting, cigarettes from this pack
Tiro fuori il meglio dal peggio, una magia al progetto
I bring out the best from the worst, magic to the project
Bugs Bunny dal cappello, ho poteri in mio possesso
Bugs Bunny from the hat, I have powers in my possession
C'ho un prezzo da pagare, qualcuno dovrà pur farlo
I have a price to pay, someone has to do it
Nessuno ti aspetta, io aspetto i miei con lei sul divano
Nobody waits for you, I wait for my brothers with you on the couch
Le racconto delle strade, di come stanno scottando
I tell you about the streets, how they're burning
Siamo soli, ma non ancora per tanto, i fratelli stanno arrivando
We are alone, but not for long, the brothers are coming
Wooh, vuoi restare con me, devi credermi
Wooh, if you wanna stay with me, you gotta trust me
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Wooh, baby sai che stai con me, sai che stai anche con i miei fratelli
Wooh, baby you know you're with me, you're also with my brothers
Wooh, fumo sul divano mentre guardo questo e quello
Wooh, I smoke on the couch while I watch this and that
Wooh, passo, passo, passo, finché viene fuori il Settebello
Wooh, I deal, deal, deal, until the Settebello comes out
Wooh, baby sai che stai con me
Wooh, baby you know you're with me
Sai che stai anche con i miei fratelli
You know you're also with my brothers





Writer(s): Matteo Privitera, George Tsulaia, Nicolo' Cauli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.