Paroles et traduction Vega☆オルゴール - Don't think.Feel!!! (Originally Performed by アイドリング!!!)

Don't think.Feel!!! (Originally Performed by アイドリング!!!)

HAATO dake ga shitte iru nda bokura no yukisaki wo
Itsudatte Don't think. Feel!!!

Change! ATAMA ume tsukusu shoukyo funou na fuan
Daiji na no wa kitto fumidasu yuuki
NOIZU bakkari no sekai wo kaete kou
Sunao ni omoi kanjite

Minna mune ni motte iru yo jibun dake no ANTENA wo
Negau asu he CHUUNINGU shite! Tomattecha hajimannai!

Yume mo ai mo Kotae nanka nai nda doko ni mo
Dakara ima sugu hajimete miyou "rashiku" ne
HAATO dake ga shitte iru nda bokura no yukisaki wo
Itsudatte Don't think. Feel!!!
Hashiridase!

Chance! Namida ga koboreru yoru wo koeru tabi ni
Tsuyoku natte yukitai

Kurabenaide kimi wa kimi sa ORIJINARU no MEGAHERUTSU
Tooku hanate! Ima mirai he massugu todokeyou yo!

Meguri aeta kiseki ga mune no oku de kirameku
Mou kowakunai hitori ja nai ne Bokura wa
GOORU wa mada mienai kedo yukerusa doko he demo
Itsudatte Don't think. Feel!!!
Hashiridase!

Daijoubu da yo!
Datte akirametenai kara desho? Konna ni mo kurushii no wa
Atarashii kaze fuite MONOKURO datta keshiki ga somatteku azayaka ni

Yume mo ai mo Kotae nanka nai nda doko ni mo
Dakara ima sugu hajimete miyou "rashiku" ne
HAATO dake ga shitte iru nda bokura no yukisaki wo
Itsudatte Don't think. Feel!!!
Hashiridase!

Ne pense pas, ressens !!! (Interprété à l'origine par アイドリング!!!)

Seul ton cœur sait où nous allons
Toujours Ne pense pas, ressens !!!

Change ! La peur paralyse, l'esprit bloqué
Le plus important est d'avoir le courage de faire le premier pas
Transformons ce monde rempli de bruit
Sois honnête avec tes sentiments

Nous avons tous une antenne intérieure unique
Accorde-la à l'avenir que tu désires ! Ne reste pas immobile, commence !

Il n'y a pas de réponses, ni pour les rêves ni pour l'amour, nulle part
Alors commençons dès maintenant, sois toi-même !
Seul ton cœur sait où nous allons
Toujours Ne pense pas, ressens !!!
Cours !

Chance ! Chaque fois que tu surmontes une nuit où les larmes coulent
Tu deviens plus fort

Ne te compare pas aux autres, tu es unique, ton cœur est original
Lance-toi ! Fais parvenir ton message à l'avenir !

La rencontre miraculeuse fait briller nos cœurs
N'aie plus peur, tu n'es pas seul, nous sommes ensemble
Le but est encore invisible, mais nous pouvons aller où nous voulons
Toujours Ne pense pas, ressens !!!
Cours !

Tout va bien !
Parce que tu n'abandonnes pas, n'est-ce pas ? C'est la preuve de la difficulté
Un vent frais souffle, le paysage monochrome devient vibrant

Il n'y a pas de réponses, ni pour les rêves ni pour l'amour, nulle part
Alors commençons dès maintenant, sois toi-même !
Seul ton cœur sait où nous allons
Toujours Ne pense pas, ressens !!!
Cours !