Paroles et traduction Vegedream - Instagram (feat. Joe Dwet File)

Instagram (feat. Joe Dwet File)

Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos

I didn't see this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'm'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos

I didn't expect this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos

I didn't see this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'm'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos

I didn't expect this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

T'es pas la même sur Instagram

You're not the same on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram

On Instagram, on Instagram

Tu n'es pas la même que sur Instagram

You're not the same as on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram, eh

On Instagram, on Instagram, eh

Je m'suis abonné quand j'ai vu son dos

I subscribed when I saw your back

Y'a deux-trois photos où c'est trop grave

There are a couple of photos where it's too serious

Pour elle j'aurais travaillé mes abdos

For you, I would have worked on my abs

J'lui envoie un DM "comment tu vas?"

I send you a DM "how are you?"

Elle répond de-spee car elle a vu les K

She replies right away because she saw the K

Trois phrases suffisent pour qu'elle envoie son numéro

Three sentences are enough for her to send her number

Mon instinct polygame n'agit plus

My polygamous instinct no longer acts

Je n'suis plus le même

I'm not the same anymore

Je rêvais d'elle, ma première dame

I dreamed of her, my first lady

J'lui donne un RDV

I set up a date

Oh, oui je l'ai captée

Oh, yes, I caught her

Gros, j'l'ai vue de loin

Bro, I saw her from afar

J'ai direct voulu me rétracter

I immediately wanted to retract

Non, c'est trop

No, it's too much

Elle a les dents écartées

She has her teeth spaced out

Si Vanessa Paradis l'avait vue

If Vanessa Paradis saw her

Elle s'rait épatée, ouais, c'est chaud

She'd be amazed, yeah, it's hot

Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos

I didn't see this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'm'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos

I didn't expect this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos

I didn't see this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'm'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos

I didn't expect this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

T'es pas la même sur Instagram

You're not the same on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram

On Instagram, on Instagram

Tu n'es pas la même que sur Instagram

You're not the same as on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram

On Instagram, on Instagram

T'es pas la même sur Instagram

You're not the same on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram

On Instagram, on Instagram

Tu n'es pas la même que sur Instagram

You're not the same as on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram, eh

On Instagram, on Instagram, eh

J'vais pas passer par quatre chemins

I'm not going to beat around the bush

La vérité, t'es claquée

The truth is, you're messed up

C'est comme jeter un œuf sur un mur, t'es éclatée

It's like throwing an egg at a wall, you're shattered

Pour qui tu m'as pris?

Who do you think you are?

Tes photos, tu les as photoshoppées

You photoshopped your photos

Tu pues de la gueule

You stink of the mouth

J'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler

I can faint when you start talking

Eh, pour tailler plus vite, j'aurais dû v'nir en moto

Hey, to cut it short, I should have come on a motorcycle

T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo

You're seriously like a Big Mac, never like in the photo

Et quand t'as voulu retirer ton manteau

And when you wanted to take off your coat

Tu t'es assise, t'as cassé le lavabo

You sat down, you broke the sink

Eh, c'était pas toi sur la photo

Hey, that wasn't you in the photo

Tu m'as menti, je t'unfollow

You lied to me, I unfollow you

Eh, c'était pas toi sur la photo

Hey, that wasn't you in the photo

Oh, tu m'as menti, je t'unfollow

Oh, you lied to me, I unfollow you

Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos

I didn't see this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'm'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos

I didn't expect this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos

I didn't see this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

Je n'm'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos

I didn't expect this when I saw your photos

J'suis déçu, c'est beaucoup trop

I'm disappointed, it's way too much

T'es pas la même sur Instagram

You're not the same on Instagram

Sur Instagram, sur Instagram

On Instagram, on Instagram

Évaluez la traduction

Writer(s): Frederick Palmer, Jerome Lewis

Album

Ategban (Deluxe)

date de sortie

13-12-2019

1 Mes doutes
2 Instagram (feat. Joe Dwet File)
3 Tu m'as menti
4 Atalaku 2019
5 Ibiza (feat. Jessica Aire, Anilson & Viélo)
6 Tchop (feat. RK & Alonzo)
7 Walou (feat. Aymane Serhani)
8 Hartchounimek
9 Pourquoi tu fais ça
10 Du dégât
11 Calimero (feat. Dadju)
12 Tony Sossa
13 Personne (feat. Damso)
14 Grace à Dieu
15 Obscure 2
16 Bad Boy
17 El Chapo
18 Elle est bonne sa mère (feat. Ninho)
19 Ma chérie
20 Lagoh
21 Aalyah
22 Ma parole

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.