Paroles et traduction Vegedream - Elle est bonne sa mère (feat. Ninho)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle est bonne sa mère (feat. Ninho)
У неё классная мама (при участии Ninho)
J'te
récupère
à
minuit
pile,
baby
Заберу
тебя
ровно
в
полночь,
детка,
J'te
récupère
à
minuit
pile,
baby,
on
s'ra
dans
le
club
avant
deux
heures
du
mat'
Заберу
тебя
ровно
в
полночь,
детка,
будем
в
клубе
до
двух
ночи.
J'ai
10
000
eu'
sur
moi,
j'ai
plus
de
permis
donc
forcément
j'évite
contrôle
de
shtar
У
меня
с
собой
10
000
евро,
прав
нет,
поэтому,
конечно,
избегаю
ментовских
проверок.
Elle
fait
que
twerker,
se
retourner,
regarder
où
sont
les
bonhommes
les
plus
blindés
du
carré
Она
только
и
делает,
что
тверкает,
вертится,
смотрит,
где
в
вип-зоне
самые
богатые
мужики.
Tu
veux
Chanel
et
la
Role'
au
poignet,
elle
veut
Chanel
et
la
Role'
au
poignet
Ты
хочешь
Chanel
и
Role'
на
запястье,
она
хочет
Chanel
и
Role'
на
запястье.
Tout
vêtu
de
rose,
elle
ressemble
à
Nicky,
en
bikini,
j't'explique
pas,
c'est
un
missile
Вся
в
розовом,
она
похожа
на
Ники,
в
бикини,
я
тебе
говорю,
это
ракета.
Appelle
les
condés,
ce
soir,
j'te
kidnappe,
j'ai
payé
l'hôtel
avec
le
biff
crade
Зови
копов,
сегодня
ночью
я
тебя
краду,
я
снял
номер
в
отеле
на
грязные
деньги.
Bourré
au
Dom
Pé',
soirée
à
1 000
K,
j'marque
un
doublé
pendant
la
finale
Пьяный
от
Dom
Pé',
вечеринка
на
1 000
000,
я
делаю
дубль
во
время
финала.
Elle
remplit
son
jean,
Many
voulait
Jina,
elle
est
bonne,
bonne
comme
la
cocaína
Она
набивает
свои
карманы,
Many
хотел
Джину,
она
классная,
классная,
как
кокаин.
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
est
bonne
sa
mère
У
неё
классная
мама,
у
неё
классная
мама,
Elle
est
bonne
sa
mère
У
неё
классная
мама.
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
У
неё
классная
мама,
она
танцует
тверк
на
танцполе.
J'claque
un
salaire
dans
la
piste
d'Iblis
Я
трачу
зарплату
на
танцполе
Иблиса.
Demain,
c'est
maintenant,
il
est
bientôt
six
du
matin
(six
du
matin)
Завтра
- это
сейчас,
скоро
шесть
утра
(шесть
утра).
Des
liasses
de
500,
on
sera
riches
avant
la
fin
(avant
la
fin)
Пачки
по
500,
мы
будем
богаты
до
конца
(до
конца).
Quand
elle
marche
le
sol
s'allume
comme
dans
Billie
Jean
Когда
она
идет,
пол
загорается,
как
в
Billie
Jean.
Pour
la
fonce-dé,
faut
dix
verres
de
whisky-coca
Чтобы
снять
её,
нужно
десять
стаканов
виски-колы.
Talons
aiguilles,
elle
remplit
parfaitement
son
jean
Туфли
на
шпильках,
она
идеально
набивает
свои
джинсы.
Pour
la
serrer,
faut
faire
chauffer
la
MasterCard
Чтобы
её
прижать,
нужно
раскошелиться
по
MasterCard.
Elle
contrôle
tous
les
réseaux,
t'façon
y'a
pas
de
raison
Она
контролирует
все
сети,
в
любом
случае,
нет
причин.
De
l'approcher
si
tu
ne
dépenses
pas
Приближаться
к
ней,
если
ты
не
тратишь.
Elle
veut
Rolex
pas
la
Casio,
elle
connaît
le
physio'
Она
хочет
Rolex,
а
не
Casio,
она
знает
физиотерапевта.
Son
boule,
c'est
l'effet
d'un
attentat
Её
задница
- это
эффект
теракта.
Elle
est
bonne
sa
mère
sur
la
vie
d'ma
mère,
10
000
eu'
pour
elle,
c'est
pas
assez
У
неё
классная
мама,
клянусь
жизнью
своей
матери,
10
000
евро
для
неё
- это
недостаточно.
Elle
est
bonne
sa
mère
sur
la
vie
d'ma
mère,
20
000
eu'
pour
elle,
c'est
pas
assez
У
неё
классная
мама,
клянусь
жизнью
своей
матери,
20
000
евро
для
неё
- это
недостаточно.
Oh,
j'vais
la
cadenasser
О,
я
собираюсь
её
приковать.
Elle
est
tellement
folle,
j'vais
la
fiancer
Она
такая
сумасшедшая,
я
женюсь
на
ней.
Oh,
j'vais
la
cadenasser
О,
я
собираюсь
её
приковать.
Elle
est
tellement
bonne,
j'ai
dû
divorcer
Она
такая
классная,
мне
пришлось
развестись.
Elle
est
bonne
sa
mère
(oh
lalala,
NI,
NI)
У
неё
классная
мама
(о
ляляля,
НИ,
НИ)
Bonne
sa
mère
(oh
lala)
Классная
мама
(о
ляля)
Elle
est
bonne
sa
mère
(oh
lalala,
NI,
NI)
У
неё
классная
мама
(о
ляляля,
НИ,
НИ)
Bonne
sa
mère
(oh
lala)
Классная
мама
(о
ляля)
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
У
неё
классная
мама,
она
танцует
тверк
на
танцполе.
J'claque
un
salaire
dans
la
piste
d'Iblis
Я
трачу
зарплату
на
танцполе
Иблиса.
Demain,
c'est
maintenant,
il
est
bientôt
six
du
matin
(bientôt
six
du
matin)
Завтра
- это
сейчас,
скоро
шесть
утра
(скоро
шесть
утра).
Des
liasses
de
500,
on
sera
riches
avant
la
fin
(on
sera
riches
avant
la
fin)
Пачки
по
500,
мы
будем
богаты
до
конца
(мы
будем
богаты
до
конца).
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
У
неё
классная
мама,
она
танцует
тверк
на
танцполе.
J'claque
un
salaire
dans
la
piste
d'Iblis
Я
трачу
зарплату
на
танцполе
Иблиса.
Demain,
c'est
maintenant,
il
est
bientôt
six
du
matin
(bientôt
six
du
matin)
Завтра
- это
сейчас,
скоро
шесть
утра
(скоро
шесть
утра).
Des
liasses
de
500,
on
sera
riches
avant
la
fin
(on
sera
riches
avant
la
fin)
Пачки
по
500,
мы
будем
богаты
до
конца
(мы
будем
богаты
до
конца).
Il
est
bientôt
six
du
matin,
des
liasses
de
500
Скоро
шесть
утра,
пачки
по
500,
On
sera
riches
avant
la
fin
Мы
будем
богаты
до
конца.
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
У
неё
классная
мама,
она
танцует
тверк
на
танцполе.
Vege-Vege,
N.I.
N.I
Vege-Vege,
N.I.
N.I
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christophe Barratier, Ken Bora, Ken Kabongo, Evrard Djedje, William Nzobazola, Bruno Coulais
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.