Vegedream - Marchand de sable Part.6 (Gestuelle) - traduction des paroles en anglais




Marchand de sable Part.6 (Gestuelle)
Sand Merchant Part.6 (Gesture)
Eh, everyday
Hey, everyday
Ouh
Ouh
OG depuis le départ, posté en bas du tier-quar
OG since the beginning, posted at the bottom of the third quarter
Lunettes teintées, tout en Dolce, l'enfant de Côte d'Ivoire
Tinted glasses, all in Dolce, the child of Ivory Coast
Dis-moi c'que j'peux faire pour toi, moi, j'ai plus rien à prouver
Tell me what I can do for you, I have nothing left to prove
Bats les couilles, j'ai besoin d'sonne-per, Dieu m'a tellement éprouvé
Screw it, I need a sonic boom, God has tested me so much
Cette salope veut tout mon biff, biff, biff, biff, biff
This bitch wants all my dough, dough, dough, dough, dough
Ils ont le seum mais ils kiffent, kiffent, kiffent, kiffent, kiffent
They're salty but they love it, love it, love it, love it, love it
Cette salope veut tout mon biff, biff, biff, biff, biff
This bitch wants all my dough, dough, dough, dough, dough
Ils ont le seum mais ils kiffent, kiffent, kiffent
They're salty but they love it, love it, love it
Té-ma la gestuelle (la gestu', la gestu')
Check out the gesture (the gesture, the gesture)
Apprécie un peu le visuel
Appreciate the visual a little bit
Té-ma la gestuelle (la gestu', la gestu')
Check out the gesture (the gesture, the gesture)
Apprécie un peu le visuel (sheesh)
Appreciate the visual a little bit (sheesh)
Eh, eh
Hey, hey
Té-ma la gestuelle gauche, à gauche, à gauche)
Check out the gesture (left, left, left)
Té-ma la gestuelle droite, droite, droite, droite, droite)
Check out the gesture (right, right, right, right, right)
Té-ma la gestuelle gauche, gauche, gauche, gauche)
Check out the gesture (left, left, left, left)
Té-ma la gestuelle droite, droite, droite, droite, droite)
Check out the gesture (right, right, right, right, right)
J'ai faim, prépare-moi des losos avec du madesu
I'm hungry, prepare me some salmon with a little bit of madesu
Coup d'tête comme sur Materazzi, mon seum roulé dans une massa
Headbutt like on Materazzi, my anger rolled up in a mass
J'suis en Maza', on veut tous une Teresa Mendoza
I'm in Maza, we all want a Teresa Mendoza
J'suis vrai, j'traîne qu'avec des kozaïs
I'm real, I hang out only with kozaïs
Viens nous voir si t'as besoin de conseils
Come see us if you need advice
À vos marques, prêts, feu, partez, faut v-esqui les vas-go
On your marks, get set, go, gotta v-esqui the vas-go
Je ne fais que supporter tes couteaux dans le dos
I only endure your knives in the back
Mais la mentalité du binks, binks, binks, binks
But the mentality of the binks, binks, binks, binks
C'est plus de monnaie, no friends, friends, friends, friends
It's more money, no friends, friends, friends, friends
Cette salope veut tout mon biff, biff, biff, biff, biff
This bitch wants all my dough, dough, dough, dough, dough
Ils ont le seum mais ils kiffent, kiffent, kiffent, kiffent, kiffent
They're salty but they love it, love it, love it, love it, love it
Cette salope veut tout mon biff, biff, biff, biff, biff
This bitch wants all my dough, dough, dough, dough, dough
Ils ont le seum mais ils kiffent, kiffent, kiffent
They're salty but they love it, love it, love it
Té-ma la gestuelle (la gestu', la gestu')
Check out the gesture (the gesture, the gesture)
Apprécie un peu le visuel
Appreciate the visual a little bit
Té-ma la gestuelle (la gestu', la gestu')
Check out the gesture (the gesture, the gesture)
Apprécie un peu le visuel
Appreciate the visual a little bit
Eh, eh
Hey, hey
Té-ma la gestuelle gauche, à gauche, à gauche)
Check out the gesture (left, left, left)
Té-ma la gestuelle droite, droite, droite, droite, droite)
Check out the gesture (right, right, right, right, right)
Té-ma la gestuelle gauche, gauche, gauche, gauche)
Check out the gesture (left, left, left, left)
Té-ma la gestuelle droite, droite, droite, droite, droite)
Check out the gesture (right, right, right, right, right)
Cette salope veut tout mon biff, biff, biff, biff, biff
This bitch wants all my dough, dough, dough, dough, dough
Ils ont le seum mais ils kiffent, kiffent, kiffent, kiffent, kiffent
They're salty but they love it, love it, love it, love it, love it
Cette salope veut tout mon biff, biff, biff, biff, biff
This bitch wants all my dough, dough, dough, dough, dough
Ils ont le seum mais ils kiffent, kiffent, kiffent
They're salty but they love it, love it, love it
Té-ma la gestuelle (la gestu', la gestu')
Check out the gesture (the gesture, the gesture)
Apprécie un peu le visuel
Appreciate the visual a little bit
Té-ma la gestuelle (la gestu', la gestu')
Check out the gesture (the gesture, the gesture)
Apprécie un peu le visuel
Appreciate the visual a little bit
Eh, eh
Hey, hey
Té-ma la gestuelle gauche, à gauche, à gauche)
Check out the gesture (left, left, left)
Té-ma la gestuelle droite, droite, droite, droite, droite)
Check out the gesture (right, right, right, right, right)
Té-ma la gestuelle gauche, gauche, gauche, gauche)
Check out the gesture (left, left, left, left)
Té-ma la gestuelle droite, droite, droite, droite, droite)
Check out the gesture (right, right, right, right, right)





Writer(s): Marvin Mayonzika, Ken Kabongo, Evrard Djedje, Ken Bora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.