Paroles et traduction Vegedream - OMG

OMG

Ooh my God
Oh Oh
Statut favorable depuis le lycée
J'veux m'hisser aux portes du succès
Si tu veux toucher le soleil, la lune faudra viser
Mais la cité veut me faire glisser
Personne croyait en moi mais sur moi maman misait
J'refusais, d'la voir épuisée
Statut favorable j'veux plus être attristé
Objectif fixé
La conseillère d'orientation m'a fait quitter l'école
J'l'ai écouté et comme un con j'suis tombé dans la drogue
Garde à vue sur garde à vu, papa m'a brisé les côtes
J'suis rentré dans la zikmu et j'ai bais*r tous les codes
Le succès et la gloire m'ont fait
perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Le succès et la gloire m'ont révélés qui
sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Le succès et la gloire m'ont fait
perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Le succès et la gloire m'ont révélés qui
sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Ooh, oh my God, oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, oh, oh, oh my God
Bébé faut que j'fasse du biff
J'ai charbonné jour et nuit, j'avais pas de quoi manger
Mais maintenant qu'j'ai du bif, j'ai du biff
J'charbonne toujours autant, la hess peut me rattraper
J'évitais les perkiz, les perquiz
C'est chez Laro qu'les keufs nous ont soulevés
Maman m'a fait jurer de plus la faire pleurer
J'me suis barré
Aller-retour Orlinz-Paname, je fraudais tout le temps
J'enchainais le studio de Bussy jusqu'à Noisy-Champs
C'était la folie, mes amis disaient qu'j'perdais mon temps
Aujourd'hui c'est les même qui disent que je n'ai plus leur temps
Le succès et la gloire m'ont fait
perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Le succès et la gloire m'ont révélés qui
sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Le succès et la gloire m'ont fait
perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Le succès et la gloire m'ont révélés qui
sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Ooh, oh my God, (Oh mon Dieu), oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, (Oh mon Dieu), oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, (Oh mon Dieu), oh, oh, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, eeh

OMG

Ooh my God
Oh Oh
Good standing since high school
I want to rise to the gates of success
If you want to touch the sun, you have to aim for the moon
But the hood wants to make me slip
Nobody believed in me but mom bet on me
I refused to see her exhausted
Good standing, I don't want to be sad anymore
Goal set
The guidance counselor made me leave school
I listened to her and like a fool I fell into drugs
Police custody after police custody, dad broke my ribs
I got into music and f*cked all the codes
Success and fame made me
lose all my friends, my friends, my friends
Oh my God
Success and fame revealed who
are my enemies, my enemies, my enemies
Oh my God
Success and fame made me
lose all my friends, my friends, my friends
Oh my God
Success and fame revealed who
are my enemies, my enemies, my enemies
Oh my God
Ooh, oh my God, oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, oh, oh, oh my God
Baby, I gotta make some dough
I worked day and night, I had nothing to eat
But now that I have money, I have money
I still work just as hard, the streets can catch up to me
I avoided the checkpoints, the checkpoints
It was at Laro's that the cops busted us
Mom made me swear to never make her cry again
I left
Round trip Orléans-Paris, I was always dodging fares
I went from studio to studio, from Bussy to Noisy-Champs
It was crazy, my friends said I was wasting my time
Today it's the same ones who say I don't have time for them anymore
Success and fame made me
lose all my friends, my friends, my friends
Oh my God
Success and fame revealed who
are my enemies, my enemies, my enemies
Oh my God
Success and fame made me
lose all my friends, my friends, my friends
Oh my God
Success and fame revealed who
are my enemies, my enemies, my enemies
Oh my God
Ooh, oh my God, (Oh my God), oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, (Oh my God), oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, oh, oh, oh my God
Ooh, oh my God, (Oh my God), oh, oh, oh my God
Oh my God, oh my God
Oh my God, oh my God
Oh my God, oh my God
Oh my God, eeh