VeggieTales - Give Me Oil In My Lamp - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VeggieTales - Give Me Oil In My Lamp




Give Me Oil In My Lamp
Налей Мне Масла В Лампу
Give me oil in my lamp, keep me burning
Налей мне масла в лампу, пусть горит,
Give me oil in my lamp, I pray
Налей мне масла в лампу, я молю.
Give me oil in my lamp, keep me burning
Налей мне масла в лампу, пусть горит,
Keep me burning 'til the break of day
Пусть горит она до самого утра.
And I will sing hosanna, sing hosanna
И я спою осанна, спою осанна,
Sing hosanna to the King of kings
Спою осанна Царю царей.
Sing hosanna, sing hosanna
Спою осанна, спою осанна,
Sing hosanna to the King
Спою осанна Царю.
Give me joy in my heart, keep me praising
Наполни сердце радостью, дай мне славить,
Give me joy in my heart, I pray
Наполни сердце радостью, я молю.
Give me joy in my heart, keep me praising
Наполни сердце радостью, дай мне славить,
Keep me praising 'til the break of day
Дай мне славить до самого утра.
And I will sing hosanna, sing hosanna
И я спою осанна, спою осанна,
Sing hosanna to the King of kings
Спою осанна Царю царей.
Sing hosanna, sing hosanna
Спою осанна, спою осанна,
Sing hosanna to the King of kings
Спою осанна Царю царей.
Here we go again
Начнём сначала.
Give me gas in my Ford, keep me trucking for the Lord
Заправь мой Форд, пусть он везет меня, служа Богу,
Give me gas in my Ford, I pray
Заправь мой Форд, я молю.
Give me gas in my Ford, keep me trucking for the Lord
Заправь мой Форд, пусть он везет меня, служа Богу,
Keep me trucking 'til the break of day
Пусть он везет меня до самого утра.
And I say
И я скажу:
Sing hosanna, sing hosanna
Спой осанна, спой осанна,
Sing hosanna to the King of kings
Спой осанна Царю царей.
Sing hosanna, sing hosanna
Спой осанна, спой осанна,
Sing hosanna to the King
Спой осанна Царю.
You got the learners' permit
У тебя же есть права?
Give me umption in my gumption
Дай мне энергии и сил,
Help me function, function, function
Помоги мне работать, работать, работать.
Give me umption in my gumption, I pray
Дай мне энергии и сил, я молю,
Give me umption in my gumption
Дай мне энергии и сил,
Help me function, function, function
Помоги мне работать, работать, работать,
Help me function 'til the break of day
Помоги мне работать до самого утра.
I am functioning
Я работаю.
Oh, sing hosanna, sing hosanna
О, спой осанна, спой осанна,
Sing hosanna to the King of kings
Спой осанна Царю царей.
Sing hosanna, sing hosanna
Спой осанна, спой осанна,
Sing hosanna to the King
Спой осанна Царю.
Sing hosanna to the King
Спой осанна Царю.
You know what else I like about mornings?
Знаешь, что еще мне нравится по утрам?
What's that Larry?
Что, Ларри?
Brushing my teeth
Чистить зубы.
Every morning I brush my teeth
Каждое утро я чищу зубы.
Oh, that's very good, Larry
О, это очень хорошо, Ларри.
And then I brush my tongue
А потом я чищу язык.
Oh well, that's good too
О, ну, это тоже хорошо.
And then I brush my lips
А потом я чищу губы.
That's good-, you brush your what?
Это хорош-, ты чистишь что?
My lips
Губы.
And then I brush my nose
А потом я чищу нос.
Then I brush my eyebrows and then I brush my ears (Larry)
Потом я чищу брови, а потом уши (Ларри).
And I brush my neck (Larry), and then I brush my arms
И шею (Ларри), а потом руки.
Hey kids, while he's busy brushing
Эй, дети, пока он занят чисткой,
Let's sing another song
Давайте споём другую песню.
And I brush my knees, and then I brush my uvular
И колени, а потом язычок (увулу).
Your what?
Твой что?





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.