Paroles et traduction VeggieTales - If You're Happy And You Know It

If You're Happy And You Know It

If you're happy and you know it, clap your hands
If you're happy and you know it, clap your hands
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, clap your hands

(Thanks for helping me out, kids, I'm going to handle this)

If you're happy and you know it, stomp your feet
If you're happy and you know it, stomp your feet
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, stomp your feet

(Well, I can hump anyway, but-uh, thanks for the stomping though)

If you're happy and you know it, shout, "Hooray!" (Hoo-ray!)
If you're happy and you know it, shout, "Hooray!" (Hoo-ray!)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, shout, "Hooray!" (Hoo-ray!)

(Now shouting's something I can do)
(And it's great having something fun to shout about, right kids?) Right

If you're happy and you know it, do all three (hoo-ray!)
If you're happy and you know it, do all three (hoo-ray!)
If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, do all three (hoo-ray!)

If you're happy and you know it, then your face will surely show it
If you're happy and you know it, do all three (hoo-ray!)
If you're happy and you know it, do all three (hoo-ray!)
If you're happy and you know it, clap your hands

(Clap, clap, clap like the wind)
(Thank you, thank you)
(You can all sit down, thank you)

Если весело живется, хлопай в ладоши

Если весело живется, хлопай в ладоши
Если весело живется, хлопай в ладоши
Если весело живется, то лицо ваше surely show it
Если весело живется, хлопай в ладоши

(Спасибо, что помогли мне, ребята, я сам справлюсь)

Если весело живется, топай ногами
Если весело живется, топай ногами
Если весело живется, то лицо ваше surely show it
Если весело живется, топай ногами

(Ну, я могу хоть горбатиться, но... спасибо за топот)

Если весело живется, кричи "Ура!" (Ура!)
Если весело живется, кричи "Ура!" (Ура!)
Если весело живется, то лицо ваше surely show it
Если весело живется, кричи "Ура!" (Ура!)

(А вот кричать я могу)
(И здорово, когда есть повод для радостных криков, правда, ребята?) Правда

Если весело живется, сделай все три (ура!)
Если весело живется, сделай все три (ура!)
Если весело живется, то лицо ваше surely show it
Если весело живется, сделай все три (ура!)

Если весело живется, то лицо ваше surely show it
Если весело живется, сделай все три (ура!)
Если весело живется, сделай все три (ура!)
Если весело живется, хлопай в ладоши

(Хлопайте, хлопайте, хлопайте, как ветер)
(Спасибо, спасибо)
(Можете садиться, спасибо)