Paroles et traduction VeggieTales - Show You Love - From "Beauty And The Beet" Soundtrack

Show You Love - From "Beauty And The Beet" Soundtrack

Everybody says I'm crazy to be talking with a guy like you
They say I should stop but I can't do what they want me to
Telling me that you're no good
Don't think they ever understood
That it's true that a girls gotta do what a girls gotta do
'Cause baby
God sees something in you they can't see
Rough around the edges
Baby I agree
But he's telling me from up above
I gotta show you love
They're saying i'm a fool
That you're cool and I'm wasting my time
I need to make tracks
Start packing up and leave you behind
But if the could see through his eyes
Maybe then they'd realize
There's nothing anyway they could say that'd make me change my mind
'Cause baby
God sees something in you they can't see
Rough around the edges
Baby I agree
But he's telling me from up above
I gotta show you love
So you got a few rough edges
And you're not too polished and refined
But you stand out from all the others baby
'Cause you're one of a kind
If they could see through his eyes
Maybe then they'd realize
There's nothing anyway they could say that'd make me change my mind
'Cause baby
God sees something in you they can't see
Rough around the edges
Baby I agree
But he's telling me from up above
I gotta show you love
Rough around the edges
Baby I agree
But he's telling me from up above
I gotta show you love
Rough around the edges
Baby I agree
But he's telling me from up above
I gotta show you love

Покажу Тебе Любовь - Из Саундтрека к "Красавица и Свёкла"

Все говорят, что я схожу с ума, общаясь с таким, как ты
Говорят, мне следует остановиться, но я не могу делать то, что они хотят
Уверяют меня, что ты никуда не годишься
Не думаю, что они когда-либо понимали
Что правда в том, что девушка должна делать то, что должна делать девушка
Ведь, милый,
Бог видит в тебе то, чего не видят они
Неотёсанный,
Милый, я согласна
Но Он говорит мне свыше,
Что я должна показать тебе любовь
Они говорят, что я дура
Что ты крутой, а я трачу своё время
Что мне нужно уходить
Собрать вещи и оставить тебя
Но если бы они могли видеть твоими глазами,
Может быть, тогда они бы поняли,
Что ничто из того, что они говорят, не заставит меня передумать
Ведь, милый,
Бог видит в тебе то, чего не видят они
Неотёсанный,
Милый, я согласна
Но Он говорит мне свыше,
Что я должна показать тебе любовь
Да, у тебя есть шероховатости,
И ты не слишком отполирован и изыскан,
Но ты выделяешься среди всех остальных, милый,
Потому что ты единственный в своём роде
Если бы они могли видеть твоими глазами,
Может быть, тогда они бы поняли
Что ничто из того, что они говорят, не заставит меня передумать
Ведь, милый,
Бог видит в тебе то, чего не видят они
Неотёсанный,
Милый, я согласна
Но Он говорит мне свыше
Что я должна показать тебе любовь
Неотёсанный,
Милый, я согласна
Но Он говорит мне свыше
Что я должна показать тебе любовь
Неотёсанный,
Милый, я согласна
Но Он говорит мне свыше
Что я должна показать тебе любовь