Paroles et traduction Veil of Maya - Ellie

Ellie

These kind ones have adopted us
Accepted without question
We have to love,
We have to live, a peaceful gift
These kind ones have adopted us
Accepted without question
We have to love,
We have to live, a peaceful gift
We must all be grateful, nobody deserves this,
Standing in the darkness, praying for the light.
Bartering, we seek friends. (?)
My only access to mistakes I may have made
Where are they? Where are they now?
As I stare into a hole made up of dismay
They now face me, gazing blankly into my eyes!
As I stare into a hole made up of dismay
They now face me, gazing blankly into my eyes!
All I want, shattering, leaving, all matter starts to be replaced
All I want, shattering, leaving, all matter starts to be replaced
I am putrid, clear aside, the good that I have done.
I am putrid, clear aside, the good that I have done.
BUT I AM ALIVE!
As I stare into a hole made up of dismay
They now face me, gazing blankly into my eyes!
As I stare into a hole made up of dismay
They now face me, gazing blankly into my eyes!
All of this starts to be replaced with guilt
I am putrid, I am putrid
I am putrid, I am putrid
Leave aside, the good that I′ve done, all I'll be in the end is worthless.
All I′ll be in the end is worthless.

Элли

Эти добрые люди приютили нас,
Приняли без вопросов.
Мы должны любить,
Мы должны жить, мирный дар.
Эти добрые люди приютили нас,
Приняли без вопросов.
Мы должны любить,
Мы должны жить, мирный дар.
Мы все должны быть благодарны, никто не заслуживает этого,
Стоя во тьме, молясь о свете.
Торгуясь, мы ищем друзей. (?)
Мой единственный доступ к ошибкам, которые я мог совершить.
Где они? Где они сейчас?
Когда я смотрю в дыру, полную отчаяния,
Они теперь смотрят на меня, глядя пустыми глазами!
Когда я смотрю в дыру, полную отчаяния,
Они теперь смотрят на меня, глядя пустыми глазами!
Всё, чего я хочу, разрушается, уходит, вся материя начинает замещаться.
Всё, чего я хочу, разрушается, уходит, вся материя начинает замещаться.
Я гнилой, отбрось в сторону всё добро, что я сделал.
Я гнилой, отбрось в сторону всё добро, что я сделал.
НО Я ЖИВ!
Когда я смотрю в дыру, полную отчаяния,
Они теперь смотрят на меня, глядя пустыми глазами!
Когда я смотрю в дыру, полную отчаяния,
Они теперь смотрят на меня, глядя пустыми глазами!
Всё это начинает замещаться виной.
Я гнилой, я гнилой.
Я гнилой, я гнилой.
Оставь в стороне всё добро, что я сделал, всё, чем я буду в конце, это ничтожество.
Всё, чем я буду в конце, это ничтожество.