Paroles et traduction Veil of Maya - Resistance

Resistance

From the beginning a novel sworn in romance
A display of two statues revealed
We cast it all hoping for a bit of desire
Swept underneath our emotions burden inside
We find ourselves searching
Hoping for a muse in the night to bring relief
An endless search for some
A masked silhouette dancing in shadows, our greatest fear
Resistance to desire
Resistance
Swept underneath our emotions
Burden inside
We find ourselves searching
Hoping for a muse in the night to bring relief
Colliding within, we torch ourselves
A full flowing chalice of apathy
We know that this is the end, our past a kindled undying flare
We cast it all hoping for a bit of desire
We cast it all hoping for a bit of desire
Swept underneath our emotions we find ourselves

Сопротивление

С самого начала роман, заключенный в клятве,
Открытие двух статуй,
Мы отдали всё, надеясь на каплю желания,
Сметённые под грузом наших эмоций,
Мы ищем,
Надеясь, что муза в ночи принесет облегчение,
Бесконечный поиск чего-то,
Замаскированный силуэт, танцующий в тенях, наш величайший страх,
Сопротивление желанию,
Сопротивление,
Сметённые под грузом наших эмоций,
Бремя внутри,
Мы ищем,
Надеясь, что муза в ночи принесет облегчение,
Сталкиваясь внутри, мы сжигаем себя,
Полная чаша апатии,
Мы знаем, что это конец, наше прошлое - разгоревшийся неугасимый огонь,
Мы отдали всё, надеясь на каплю желания,
Мы отдали всё, надеясь на каплю желания,
Сметённые под грузом наших эмоций, мы находим себя.